Translation of "сложную" in Spanish

Мозг имеет сложную структуру.

El cerebro tiene una estructura compleja.

- Он с лёгкостью решил сложную задачу.
- Он легко решил эту сложную проблему.

Él resolvió el difícil problema con facilidad.

например, заразить сложную компьютерную сеть,

como infectar una red informática a gran escala,

Трудно чинить такую сложную машину.

Es complicado arreglar una máquina tan compleja.

Он с лёгкостью решил сложную задачу.

Él resolvió el difícil problema con facilidad.

Вот таким образом я решил сложную задачу.

Así es como yo resolví el intrincado problema.

Вот так он решил эту сложную задачу.

Así es como él resolvió el difícil problema.

Я хочу, чтобы она выполнила сложную работу.

Quiero que ella haga el trabajo difícil.

- Компьютеры могут выполнять очень сложную задачу за доли секунды.
- Компьютеры могут выполнить очень сложную задачу за доли секунды.

Los computadores pueden realizar una tarea muy compleja en la fracción de un segundo.

- Он решил трудную задачу.
- Он решил сложную задачу.

El resolvió el problema difícil.

Компьютеры способны делать очень сложную работу за долю секунды.

- Las computadoras pueden hacer trabajos muy complicados en fracciones de segundo.
- Los ordenadores pueden hacer trabajos muy complicados en fracciones de segundos.

Ты думаешь, есть другой ответ на эту сложную задачу?

¿Piensas que hay otra solución para este difícil problema?

Он был прекрасной мишенью для австрийских артиллеристов, но все же смог организовать сложную передислокацию

Fue un buen objetivo para los artilleros austríacos, pero aún pudo organizar un complejo redespliegue