Translation of "сеть" in Spanish

- Сеть гигантская.
- Сеть огромная.

La red es enorme.

Следующая сеть.

Он починил сеть.

- Reparó la red.
- Él reparó la red.

Татоэба не социальная сеть.

Tatoeba no es una red social.

это сеть доставки контента.

es una red de entrega de contenido.

лучшая социальная сеть для вас. еще одна хорошая социальная сеть для b2b

la mejor red social para ti Twitter es también otra buena red social para b2b

например, заразить сложную компьютерную сеть,

como infectar una red informática a gran escala,

Сеть отелей разработала новый логотип.

La red hotelera creó un nuevo logotipo.

Google+ - это новая социальная сеть.

Google+ es una nueva red social.

контента в эту социальную сеть.

contenido a esta red social.

Нам необходима огромная сеть взаимных связей,

Necesitamos la inmensa red de conexiones ilimitadas,

…она стала набрасывать свою сеть сверху.

sino que la cubrió con su manto.

Я знаю, что это социальная сеть,

Sé que es una red social,

Сеть с ними, получить их отзывы,

Conéctese con ellos, obtenga sus comentarios,

Какого рода информацию ты выкладываешь в сеть?

¿Qué tipo de información estás subiendo?

Она входит в большую социальную сеть шерстокрылов.

Es miembro de una amplia red social de colugos.

загрузить его в любую другую социальную сеть

subirlo a cualquier otra red social

и вы обычно отправляетесь в рекламную сеть,

y usualmente vas a una red publicitaria,

тех, кто любит получили прессу или сеть,

укрепляя мозговую сеть, которая участвует в переключении внимания,

que fortalece las redes cerebrales involucradas en el cambio de atención,

Я начал строить эту сеть три года назад.

Comencé a construir esta red hace tres años.

Тепловизионные датчики показывают сеть его подкожных кровеносных сосудов.

La imagen térmica revela una red de capilares cerca de la piel

вместо этого вы хотите использовать сеть доставки контента,

en cambio, quieres usar un Red de entrega de contenidos,

сеть со всеми людьми в рамках этих компаний,

Brachypelma albopilosum общается с миром через сеть натяжных проволок.

En cambio, siente su mundo mediante una red de cuerdas de trampa.

- Татоэба не социальная сеть.
- Татоэба не является социальной сетью.

Tatoeba no es una red social.

из самых популярных сайтов на сеть даже snapchat, хотя

de los sitios más populares que hay en la web incluso Snapchat aunque

Многие пациенты обращаются в клиники, входящие в сеть страховой компании,

Hay muchas personas que van a los hospitales de la red

Если ты мне не заплатишь, я выложу твои фотографии в сеть.

Si no me pagás, publicaré tus fotos en la red.

первое, что вам нужно сделать, это выбрать правая социальная сеть да

Lo primero que debe hacer es elegir el red social correcta sí

Органоиды цитоплазмы, такие как митохондрии, эндоплазматическая сеть, аппарат Гольджи, есть только в клетках эукариотов.

Las organelas citoplasmáticas como las mitocondrias, el retículo endoplasmático y el complejo de golgi son exclusivas de la célula eucariota.

это Twitter, это зависит от вас, на котором сеть, на которой вы хотите быть на вас, может быть

es Twitter depende de usted en qué la red en la que desea estar podría ser