Translation of "лёгкостью" in Spanish

- Кошка с лёгкостью убила мышь.
- Кот с лёгкостью убил мышь.
- Кошка с лёгкостью убила мышку.
- Кот с лёгкостью убил мышку.

El gato mató al ratón fácilmente.

Он с лёгкостью соврал.

Él mentía con facilidad.

Она решила головоломку с лёгкостью.

Ella solucionó el acertijo con facilidad.

Он решил проблему с лёгкостью.

Él resolvió el problema fácilmente.

Он с лёгкостью решил задачу.

Resolvió el problema con facilidad.

Он с лёгкостью решил кроссворд.

Él resolvió el crucigrama con facilidad.

Она с лёгкостью решила задачу.

Ella resolvió el problema con facilidad.

Я с лёгкостью читаю на испанском.

Yo puedo leer español fácilmente.

Он с лёгкостью решил сложную задачу.

Él resolvió el difícil problema con facilidad.

- Он легко решил эту задачу.
- Он решил проблему с лёгкостью.
- Он с лёгкостью решил задачу.

- Él resolvió el problema fácilmente.
- Resolvió el problema con facilidad.

которая с лёгкостью прокладывает путь через эпические пейзажи.

recorriera sin esfuerzo alguno su camino con un escenario épico de fondo.

Даже тяжёлые и напряжённые участки проходились с лёгкостью.

Aun las partes más difíciles y cansadoras me resultaron fáciles.

- Том сделал это с лёгкостью.
- Том сделал это играючи.

Tom lo hizo con facilidad.

- Она легко решила задачу.
- Она с лёгкостью решила задачу.

Ella resolvió el problema con facilidad.

- Он с лёгкостью решил сложную задачу.
- Он легко решил эту сложную проблему.

Él resolvió el difícil problema con facilidad.

- Она с лёгкостью выучила стихотворение наизусть.
- Ей не составило труда выучить стих наизусть.

Ella no tuvo dificultad en aprender el poema de memoria.

- Учёные легко могут определить расстояние между планетами.
- Учёные с лёгкостью могут определить расстояние между планетами.

Los científicos fácilmente pueden calcular la distancia entre planetas.