Translation of "ремонт" in Spanish

Нужен ремонт.

Necesita un arreglo.

Ремонт велосипедов.

Se arreglan bicicletas.

Дому нужен ремонт.

La casa necesita reparaciones.

А ремонт неплох.

La decoración no es mala.

таким как ремонт мотоциклов

para que puedan ser técnicos en reparación de motocicletas,

или ремонт мобильных телефонов.

o técnicos en telefonía celular.

Этому стулу нужен ремонт.

Hay que reparar esta silla.

Моим часам требуется ремонт.

Mi reloj necesita una reparación.

Ремонт будет стоить уйму денег.

Las reparaciones costarían mucho dinero.

- Ремонт моего велосипеда стоил 5000 иен.
- Ремонт велосипеда обошёлся мне в пять тысяч иен.

Me costó 5.000 yenes reparar mi bicicleta.

- Ремонт моего телевизора обошёлся в десять тысяч иен.
- Ремонт телевизора обошёлся мне в десять тысяч иен.

Me costó diez mil yenes para reparar mi televisión.

Ремонт обойдётся тебе дороже, чем покупка новой.

Te va a costar más caro arreglarla que comprar una nueva.

Ремонт велосипеда обошёлся мне в тысячу иен.

Me costó mil yenes hacer reparar mi bicicleta.

Ремонт будет стоить не меньше двадцати фунтов.

Las reparaciones costarán al menos veinte libras.

Том планирует сделать ремонт в своей спальне.

Tom planea redecorar su dormitorio.

Ремонт будет стоить по меньшей мере двадцать фунтов.

Las reparaciones costarán al menos veinte libras.

Ремонт моста в Вифлееме завершится через пятнадцать дней.

La remodelación del puente de Belén terminará en quince días.

- Этот велосипед нужно отремонтировать.
- Этому велосипеду необходим ремонт.

Esta bicicleta necesita arreglo.

- Как ты думаешь, сколько мне придётся потратить на ремонт машины?
- Как вы думаете, сколько мне придётся потратить на ремонт машины?

¿Cuánto piensa que tendré que gastarme para arreglar mi coche?

Наш телефон не работает, я его сдам в ремонт.

Nuestro teléfono no funciona, así que lo mandaré a reparar.

- Отнеси его к механику на починку.
- Отнеси это к механику на ремонт.

Llévalo a un mecánico a arreglar.