Translation of "уйму" in Spanish

Ремонт будет стоить уйму денег.

Las reparaciones costarían mucho dinero.

Она тратит уйму денег на драгоценности.

Ella gasta una fortuna en joyas.

А вы могли бы сэкономить уйму денег.

Y uno se podría ahorrar un montón de dinero.

Компьютеры экономят нам уйму времени и нервов.

Las computadoras nos ahorran mucho tiempo y molestias.

Мне нужно доделать уйму работы до конца недели.

Tengo mucho trabajo que terminar para el fin de semana.

- У меня масса дел.
- Мне надо переделать уйму дел.

- Tengo una bocha de cosas por hacer.
- Tengo muchas cosas por hacer.

Это отняло уйму времени, но под конец я смог убедить его.

Me tomó bastante tiempo, pero finalmente logré convencerlo.

- Это шоссе экономит нам кучу времени.
- Это шоссе экономит нам уйму времени.

Esta autopista nos ahorra un montón de tiempo.

Мы с Томом могли бы сэкономить уйму времени, просто сделав это самостоятельно.

Tom y yo podríamos ahorrarnos un montón de tiempo simplemente haciéndolo nosotros mismos.

Мы с Томом могли бы сэкономить уйму времени, если бы просто сделали это сами.

Tom y yo podríamos habernos ahorrado un montón de tiempo simplemente haciéndolo nosotros.

Поскольку он внезапно удрал, а пароли были только у него, наша компания потеряла уйму важной информации.

Como se largó repentinamente y solo él tenía las contraseñas, hemos perdido un montón de información valiosa para la compañía.