Translation of "проявлять" in Spanish

Ты должен проявлять уважение.

Tienes que mostrar respeto.

Он отказался проявлять сдержанность.

Él se negó a ejercer autocontrol.

Ваше чувство юмора начинает проявлять себя.

Tu sentido de humor está empezando a manifestarse.

проявлять чрезвычайную конфиденциальность касается только ЕС,

tomar extrema privacidad preocupaciones solo para la UE,

Вы должны проявлять уважение к своим гостям.

Tienes que ser educado con tus invitados.

И через несколько дней после этого, семья, которая сидела рядом, тоже начала проявлять симптомы.

Y unos días después de eso, también la familia que se sentaba al lado de ellos.