Translation of "симптомы" in French

- Какие симптомы?
- Каковы симптомы?

Quels sont les symptômes ?

Какие симптомы?

Quels sont les symptômes ?

- Какие у тебя симптомы?
- Какие у Вас симптомы?

- Quels symptômes montrez-vous ?
- Quels symptômes présentes-tu ?

проявляя симптомы сердечной недостаточности.

tous les signes d'une crise cardiaque.

У меня другие симптомы.

J'ai d'autres symptômes.

Какие у тебя симптомы?

Quels symptômes présentes-tu ?

- Симптомы отмены тяжелее, чем я думал.
- Симптомы абстинентного синдрома тяжелее, чем я думал.

Les symptômes de manque sont plus sévères que je ne pensais.

У тебя есть какие-то симптомы?

As-tu des symptômes ?

Симптомы часто возвращаются, и всё начинается сначала.

Les symptômes réapparaissent souvent, et vous vous retrouvez à la case départ.

Начальные симптомы этой болезни: лихорадка и боль в горле.

Les premiers symptômes de la maladie sont la fièvre et le mal de gorge.

Первые симптомы малярии - тошнота, рвота, жар, озноб и головная боль.

La survenue du paludisme est marquée par des nausées, des vomissements, de la fièvre, des frissons et des maux de tête.