Translation of "приедете" in Spanish

Когда вы приедете?

¿Cuándo llegaréis?

- Когда вы приедете?
- Когда ты приедешь?

¿Cuándo llegarás?

Когда приедете в Осаку, свяжитесь со мной, пожалуйста.

Por favor, contáctame en cuanto llegues a Osaka.

- Напиши мне, когда приедешь.
- Напишите мне, когда приедете.

Escríbame cuando llegue.

- Когда ты придёшь?
- Когда вы приедете?
- Когда ты приедешь?

¿Cuándo vendrás?

- Я ждал, пока ты приедешь.
- Я ждал, пока вы приедете.

- Estaba esperando a que llegara.
- Estaba esperando a que llegarais.
- Estaba esperando a que llegaran.
- Estaba esperando a que llegaras.

- Вы будете там к трём.
- Вы приедете туда в три часа.

Vas a llegar ahí a las tres en punto.

- Когда ты придёшь?
- Когда вы приедете?
- Когда ты приедешь?
- Когда вы придёте?

¿Cuándo vendrás?

- Я рад, что ты приедешь.
- Я рад, что ты придёшь.
- Я рад, что вы придёте.
- Я рад, что вы приедете.

Me alegra que vengas.