Translation of "появлялись" in Spanish

Обычно они появлялись в Рождественское утро,

Solían aparecer en la mañana de Navidad,

Когда царапали тонкие штукатурки, из золота появлялись великолепные артефакты.

Cuando se rasparon finos yesos, aparecieron magníficos artefactos de oro.

Когда я был ребёнком, моя мама штопала нам носки, когда на них появлялись дыры. Сегодня большинство людей просто выкидывает их и покупает новые.

Cuando era niño, mi madre remendaba nuestros calcetines cuando tenían agujeros. Hoy en día, la mayor parte de la gente simplemente los tiran y compran otros nuevos.