Translation of "поставьте" in Spanish

Поставьте это на стол.

Póngalo sobre la mesa.

Поставьте чашку на блюдце, пожалуйста.

Ponga su taza en el platillo.

Поставьте здесь подпись или печать.

Por favor, selle o firme aquí.

- Возьмите остальные розы и поставьте их в воду!
- Поставьте оставшиеся розы в воду, пожалуйста!

- Pon el resto de las rosas en agua, por favor.
- Mete en agua el resto de las rosas, por favor.

Поставьте подпись в конце документа, пожалуйста.

- Firme al final del documento.
- Por favor, firme al final del documento.

- Положите это туда.
- Поставьте это туда.

Ponedlo allí.

Поставьте столы вплотную друг к другу.

Junten las mesas

Просто поставьте себя в обувь клиента.

Solo ponte en el lugar del cliente.

- Положи его.
- Поставь его.
- Поставьте его.
- Поставь её.
- Поставьте её.
- Положите его.
- Положи её.
- Положите её.

Bájalo.

Когда напишете своё имя, поставьте также дату.

Cuando hayáis escrito el nombre, poned también la fecha.

- Положи это туда.
- Положите это туда.
- Поставь это там.
- Поставьте это там.
- Поставь это туда.
- Поставьте это туда.

- Ponedlo allí.
- Ponlo allí.
- Pónganlo allí.
- Ponlo ahí.

Пожалуйста, поставьте свечи на торт ко дню рождения.

Por favor, pon algunas velas en la tarta de cumpleaños.

- Прислоните лестницу к стене.
- Поставьте лестницу напротив стены.

- Pon la escalera contra la pared.
- Pon la escalera apoyada a la muralla.

Поставьте глаголы, указанные в скобках, в правильную форму.

Conjugue correctamente los verbos indicados entre paréntesis.

- Подпишитесь над этой линией.
- Поставьте подпись над этой строкой.

Firma sobre esta línea.

Если вы боитесь такой вещи, поставьте пароль, пусть он закончится.

Si tienes miedo de tal cosa, pon la contraseña, deja que termine.

- Поставь свою чашку на блюдце.
- Поставьте свою чашку на блюдце.

Ponga su taza en el platillo.

- Пожалуйста, поставьте это в микроволновку.
- Пожалуйста, поставь это в микроволновку.

Por favor pon esto en el microondas.

Поставьте это лекарство там, где дети не смогут его достать.

Pon esta medicina fuera del alcance de los niños.

- Поставьте себя на моё место.
- Поставь себя на моё место.

- Ponte en mi lugar.
- Póngase en mi lugar.

Так что возьмите свой титул и поставьте в прилагательных, словах, правильно?

Así que toma tu título y ponlo en adjetivos, palabras, ¿verdad?

- Просто поставь себя на моё место.
- Просто поставьте себя на моё место.

Simplemente ponte en mi lugar.

- Пожалуйста, поставь себя на моё место.
- Пожалуйста, поставьте себя на моё место.

Ponte en mi lugar, por favor.

- Поставь салат из помидоров в холодильник.
- Поставьте салат из помидоров в холодильник.

Poné la ensalada de tomate en la heladera.

- Засунь градусник под мышку.
- Поставьте градусник под мышку.
- Поставь градусник под мышку.

Ponete el termómetro abajo de la axila.

- Поставьте это на пол.
- Положи это на полу.
- Поставь это на пол.

Poné eso en el piso.

- Принесите лестницу и поставьте её напротив яблони.
- Принеси лестницу и поставь её напротив яблони.

Trae la escalera y colócala contra el manzano.

- Положи его на мой письменный стол.
- Положи его мне на стол.
- Положите его мне на стол.
- Положи её мне на стол.
- Положите её мне на стол.
- Поставь его на мой стол.
- Поставьте его на мой стол.
- Поставь её на мой стол.
- Поставьте её на мой стол.
- Поставь его мне на стол.
- Поставьте его мне на стол.
- Поставь её мне на стол.
- Поставьте её мне на стол.

Ponelo en mi escritorio.

- Положи его на стол.
- Положите его на стол.
- Положите это на стол.
- Положи это на стол.
- Поставьте его на стол.
- Положите её на стол.
- Поставьте её на стол.
- Поставьте это на стол.
- Положи её на стол.
- Поставь её на стол.
- Поставь это на стол.
- Поставь его на стол.

Ponlo sobre la mesa.

- Положи его вон там.
- Положи её вон там.
- Положите его вон там.
- Положите её вон там.
- Поставь его вон там.
- Поставь её вон там.
- Поставьте его вон там.
- Поставьте её вон там.

Póngalo allí.

- Подпишись здесь.
- Поставьте свою подпись здесь.
- Распишитесь здесь.
- Распишись здесь.
- Подпишитесь здесь.
- Подпиши здесь.
- Подпишите здесь.

Firme aquí.

- Под подписью напишите дату.
- Под подписью напиши дату.
- Под подписью поставьте дату.
- Под подписью поставь дату.

Pon la fecha debajo de la firma.

- Положи его на стол.
- Положи на стол.
- Положите его на стол.
- Поставьте его на стол.
- Положите её на стол.
- Поставьте её на стол.
- Положи её на стол.
- Поставь её на стол.
- Оставь его на столе.
- Поставь его на стол.

- Déjalo encima de la mesa.
- Póngalo sobre la mesa.
- Ponlo sobre la mesa.
- Ponedlo sobre la mesa.