Translation of "подпись" in Spanish

- Нам нужна Ваша подпись.
- Нам нужна твоя подпись.

Necesitamos su firma.

Подпись была подделана.

La firma era falsa.

Эта подпись недействительна.

Esa firma no es válida.

- Мне нужна ваша подпись здесь.
- Мне нужна твоя подпись здесь.

- Necesito tu firma aquí.
- Necesito su firma aquí.

Это не моя подпись.

Esa no es mi firma.

Мне нужна подпись Тома.

Necesito la firma de Tom.

Нам нужна Ваша подпись.

Necesitamos su firma.

Поставьте здесь подпись или печать.

Por favor, selle o firme aquí.

Мне нужна твоя подпись здесь.

Necesito tu firma aquí.

Поставьте подпись в конце документа, пожалуйста.

- Firme al final del documento.
- Por favor, firme al final del documento.

- Ты не можешь ставить подпись карандашом.
- Расписываться карандашом нельзя.
- Подписываться карандашом нельзя.
- Ставить подпись карандашом нельзя.

No puedes firmar con lápiz.

- Не забудьте поставить подпись.
- Не забудь расписаться.

No te olvides firmar tu nombre.

- Подпишитесь над этой линией.
- Поставьте подпись над этой строкой.

Firma sobre esta línea.

- Ты подписал?
- Ты поставил свою подпись?
- Вы подписали?
- Вы подписались?
- Ты подписался?

- ¿Firmaste?
- ¿Firmaron?

Более трёх тысяч человек поставили свою подпись, чтобы воспрепятствовать сносу этого исторического здания.

Más de tres mil personas han puesto su firma para impedir la demolición de este inmueble histórico.

- Подпишись здесь.
- Поставьте свою подпись здесь.
- Распишитесь здесь.
- Распишись здесь.
- Подпишитесь здесь.
- Подпиши здесь.
- Подпишите здесь.

Firme aquí.