Translation of "подумываю" in Spanish

Я подумываю о смене работы.

Estoy pensando en cambiar de trabajo.

Я подумываю над изучением фарси.

Estoy pensando en estudiar persa.

Я подумываю расстаться со своей девушкой.

Estoy pensando en terminar con mi novia.

Порой я подумываю о разводе с ним.

De vez en cuando pienso en divorciarme de él.

- Я подумываю об этом.
- Я думаю над этим.

Estoy pensando en ello.

- Я подумываю о том, чтобы купить дом на Парк-стрит.
- Я подумываю о том, чтобы купить дом на Парковой улице.

Estoy pensando en comprarme una casa en Park Street.

Я подумываю поехать в Германию, чтобы изучать там медицину.

Estoy pensando en irme a Alemania para estudiar medicina.

Я подумываю о том, чтобы уехать из моей страны.

Estoy pensando en dejar mi país.

Я подумываю сменить машину. У моей слишком большой расход топлива.

Estoy pensando en cambiar de auto. El mío consume demasiado.

Я подумываю о том, чтобы навестить тебя как-нибудь на днях.

Estoy pensando en visitarte uno de estos días.

Я подумываю о том, чтобы в следующем месяце поехать в Бостон.

Estoy pensando en ir a Boston el mes que viene.

- Я думаю поехать за границу.
- Я думаю съездить за границу.
- Я подумываю о том, чтобы съездить за границу.

Estoy pensando en irme al extranjero.