Translation of "улице" in English

- На которой улице?
- На какой улице?

- In which street?
- On what street?

- На улице никого нет.
- На улице никого.

There isn't a person on the street.

- На улице моросит.
- На улице моросит дождь.

It's sprinkling outside.

- Давай пообедаем на улице.
- Давайте пообедаем на улице.

Let's eat lunch outside.

- На улице холодно.
- Снаружи холодно.
- На улице прохладно.

- It's cold out there.
- It is cold outside.
- It's cold outside.

- Входи. Холодно на улице.
- Войди. Холодно на улице.

Come in. It's cold outside.

- На улице довольно тепло.
- На улице довольно жарко.

It's rather hot out here.

- Ты был на улице.
- Вы были на улице.

You were outside.

На улице темнеет.

- It is getting dark outside.
- It's getting dark outside.

На какой улице?

- In which street?
- On what street?

На улице холодно.

- It's cold out there.
- It is cold outside.
- It's cold outside.

На которой улице?

In which street?

На улице ветрено?

Is it windy outside?

На улице дождь.

It's raining outside.

На улице скользко.

The street is slippery.

На улице снег.

It's snowing outside.

На улице холодно?

Is it cold outside?

Машина на улице.

- A car is in the street.
- A car is on the street.
- The car is on the street.
- The car is in the street.

На улице пусто.

The street is empty.

На улице мороз.

It's freezing outside.

Все на улице.

Everyone's out.

На улице морозно.

It’s frosty outside.

На улице ливень.

It's pouring outside.

На улице прохладно.

- It is cool outside.
- It's cool outside.

- На улице совсем темно.
- На улице темень.
- На улице темным-темно.
- Снаружи темным-темно.

- It's all dark outside.
- It's totally dark outside.

- На улице было много людей.
- На улице было много народу.
- На улице было многолюдно.

There were a lot of people on the street.

- Я нашёл это на улице.
- Я нашёл его на улице.
- Я нашёл её на улице.
- Я его на улице нашёл.
- Я её на улице нашёл.

I found it on the street.

- Идите прямо по этой улице.
- Иди прямо по этой улице.
- Езжай прямо по этой улице.
- Езжайте прямо по этой улице.

- Go straight ahead on this street.
- Go straight ahead along this street.

- Он по какой улице поехал?
- Он по какой улице пошёл?
- По какой улице он пошёл?
- По какой улице он поехал?

What street did he take?

- Нельзя бросать мусор на улице.
- Нельзя мусорить на улице.

You mustn't throw litter in the street.

- На улице было много людей.
- На улице было многолюдно.

There were a lot of people on the street.

- Он медленно шёл по улице.
- Он брёл по улице.

He was walking slowly down the street.

- Что там на улице?
- Что там на улице происходит?

What's happening outside?

- Как там на улице погода?
- Какая там на улице погода?
- Что там на улице за погода?

How is the weather outside?

- Снаружи идёт дождь.
- На улице дождь.
- На улице идёт дождь.

It's raining outside.

- На улице было много людей.
- На улице было много народу.

There were a lot of people on the street.

- На улице совсем темно.
- На улице темень.
- Снаружи совершенно темно.

- It's all dark outside.
- It's totally dark outside.

- Надень пальто! На улице холодно.
- Надень пальто. На улице холодно.

Put your coat on. It's cold outside.

- Я встретил Фреда на улице.
- Я встретила Фреда на улице.

I met Fred on the street.

- Ты тогда был на улице.
- Вы тогда были на улице.

At the time, you were outside.

- Я встретил её на улице.
- Я встретила её на улице.

I met her in the street.

- На какой улице ты живёшь?
- На какой улице вы живёте?

What street do you live on?

- Он по какой улице поехал?
- Он по какой улице пошёл?

What street did he take?

- Я встретил Тома на улице.
- Я встретил на улице Тома.

I met Tom on the street.

- На улице идет снег.
- На улице снег.
- Снаружи идёт снег.

- It snows outside.
- It's snowing outside.

- Я встретил её на улице.
- Я её на улице встретил.

I met her on the street.

- Оденься потеплее, на улице холодно.
- Одевайся потеплее, на улице холодно.

Wrap yourself warm, it is cold out there.

- Сколько домов на твоей улице?
- Сколько домов на вашей улице?

How many houses are there on your street?

- Я встретил его на улице.
- Я его на улице встретил.

I met him on the street.

- Смотри, что на улице творится.
- Смотрите, что на улице творится.

Look at what's happening outside.

- Сегодня на улице очень жарко.
- Сегодня на улице действительно жарко.

It's really hot outside today.

Значит, работа на улице

If you work outdoors,

или человеку на улице,

or the man on the street

Он играет на улице.

He is playing outdoors.

На улице полно машин.

The street is full of cars.

На улице много людей.

There is a crowd of people on the street.

Заходи, на улице холодно!

Get in. It's cold outside.

На улице идет снег.

- It snows outside.
- It's snowing outside.

Делай зарядку на улице.

Exercise outdoors.

Делайте зарядку на улице.

Exercise outdoors.

Не играйте на улице.

Don't play in the street.

Не играй на улице.

- Don't play in the street.
- Don't play in the road.

Том спал на улице.

Tom slept outside.

Том дерётся на улице.

Tom is fighting in the street.

Такси ждет на улице.

The taxi is waiting outside.

Они встретились на улице.

They met each other on the street.

Внезапно на улице потемнело.

All the sudden, it got dark outside.

Играть на улице небезопасно.

- It's not safe to play in the street.
- It isn't safe to play in the street.

На улице сегодня холодно.

It is cold outside today.

На улице играть опасно!

- It's dangerous to play in the street!
- Don't play in the street—it's dangerous.

Как там на улице?

What's it like outside?

- Туманно?
- На улице туман?

Is it foggy?

На улице сильный дождь.

- It is raining hard outside.
- It's raining hard outside.

На улице начинает светать.

It's starting to get light outside.

Он шёл по улице.

He walked along the street.

На улице ни души.

There isn't a person on the street.

На улице тьма кромешная.

- It's all dark outside.
- It's dark outside.
- It's pitch black outside.

Я был на улице.

I was outdoors.

Это было на улице.

It was outside.

На улице царит беспорядок.

Disorder prevails in the street.

Они дрались на улице.

They were fighting on the street.