Translation of "отсутствовал" in Spanish

Сегодня кто-нибудь отсутствовал?

- ¿Faltó alguien hoy?
- ¿Hay alguien ausente hoy?

Том отсутствовал весь день.

- Tom estaba fuera todo el día.
- Tom estuvo fuera todo el día.

Он отсутствовал на собрании.

Él estuvo ausente de la reunión.

Как долго он отсутствовал?

¿Cuánto tiempo él ha estado ausente?

Вот почему он отсутствовал на совещании.

Por eso no se presentó a la junta.

Я отсутствовал в школе из-за болезни.

Estuve ausente del colegio por enfermedad.

- Я весь день отсутствовал.
- Меня весь день не было.

Estuve afuera todo el día.

- Почему тебя вчера не было?
- Почему ты вчера отсутствовал?

¿Por qué te ausentaste ayer?

- Это правда, что тебя не было вчера?
- Это правда, что ты отсутствовал вчера?

¿Es cierto que estuviste ausente ayer?

- Тома три дня не было в школе.
- Том три дня отсутствовал в школе.

- Tom se ha ausentado de la escuela por tres días.
- Tom ha faltado a clases tres días.

Я отсутствовал на работе всего один день из-за простуды, а мой стол уже завален бумагами.

Solo estuve ausente un día en el trabajo por un resfriado y ya hay pilas de papel en mi escritorio.

- Мальчика вчера не было в школе, потому что он был болен.
- Мальчик вчера отсутствовал в школе, потому что был болен.

El niño faltó a clases ayer porque estaba enfermo.

- Почему тебя вчера не было?
- Почему вас вчера не было?
- Почему ты вчера отсутствовал?
- Почему ты вчера отсутствовала?
- Почему вы вчера отсутствовали?
- Почему Вы вчера отсутствовали?

- ¿Por qué te ausentaste ayer?
- ¿Por qué faltaste ayer?

- Мальчика вчера не было в школе, потому что он был болен.
- Мальчик вчера пропустил школу, потому что был болен.
- Мальчик вчера отсутствовал в школе, потому что был болен.

El niño faltó a clases ayer porque estaba enfermo.

- Я отлучилась на пять минут.
- Я отошла на пять минут.
- Я отлучился на пять минут.
- Я отошёл на пять минут.
- Я отсутствовал пять минут.
- Я отсутствовала пять минут.
- Я на пять минут отошёл.

Yo estaba fuera durante cinco minutos.