Translation of "вчера" in Chinese

- Вчера шёл дождь.
- Вчера шел дождь.
- Вчера дождь шел.
- Вчера был дождь.

昨天下雨了。

- Он вчера умер.
- Он умер вчера.
- Он вчера скончался.

他昨天去世了。

- Где ты был вчера?
- Где вы были вчера?
- Где Вы были вчера?
- Где ты вчера был?
- Где вы вчера были?
- Где вчера была?
- Где вчера был?
- Где вчера были?
- Где ты вчера была?

您昨天在哪儿？

- Где ты вчера был?
- Где вчера была?
- Где вчера был?
- Где ты вчера была?

你昨天去哪裡了？

- Куда ты вчера ходил?
- Куда вчера ходила?
- Куда вчера ходил?

你昨天去哪裡了？

- Он вчера умер.
- Он умер вчера.

- 他昨天死了。
- 他昨天去世了。

- Похороны были вчера.
- Похороны состоялись вчера.

葬禮是昨天。

- Он вчера умер.
- Он умер вчера.
- Он вчера сыграл в ящик.

- 他昨天死了。
- 他昨天过世了。
- 他昨天逝世了。
- 他昨天去世了。

- Тома вчера не было.
- Том вчера отсутствовал.

湯姆昨天缺席了。

- Почему тебя вчера не было?
- Почему вас вчера не было?
- Почему ты вчера отсутствовал?
- Почему ты вчера отсутствовала?
- Почему вы вчера отсутствовали?
- Почему Вы вчера отсутствовали?

你昨天為甚麼缺席？

- Вы ему вчера звонили?
- Вы звонили ему вчера?
- Ты ему вчера звонил?

你昨天有沒有打電話給他？

- Где ты был вчера?
- Где ты вчера был?
- Где ты была вчера?

您昨天在哪儿？

- Ты вчера пил чай?
- Ты вчера пила чай?
- Вы вчера пили чай?

你昨天喝茶了吗？

- Ты вчера был дома?
- Ты вчера была дома?
- Вы вчера были дома?

昨天你不在家嗎？

- Я ему вчера помог.
- Я помог ему вчера.
- Я помогла ему вчера.

昨天我帮了他。

- Я вчера помог отцу.
- Я вчера помог своему отцу.
- Я вчера помогал отцу.

昨天我帮了我爸爸。

- Вчера мои часы были украдены.
- Вчера мои часы были похищены.
- Вчера у меня спёрли часы.
- Вчера у меня стырили часы.
- Вчера украли мои часы.
- У меня вчера часы украли.
- Вчера у меня увели часы.
- Вчера у меня стибрили часы.

我的手錶昨天被偷了。

- Погода вчера была ужасной.
- Погода вчера была ужасная.

昨天的天氣壞透了。

- Я ему вчера помог.
- Я помог ему вчера.

- 昨天我帮了他。
- 我昨天帮了他的忙。

- Вчера я был занят.
- Вчера я была занята.

我昨天很忙。

- Я вчера купил книгу.
- Вчера я купил книгу.

我昨天買了一本書。

- Я прибыл сюда вчера.
- Я приехал сюда вчера.

我昨天到這裡的。

- Я вчера ночью занимался.
- Я вчера вечером занимался.

我昨晚学习了。

- Вчера был жуткий холод.
- Вчера было ужасно холодно.

昨天相当的冷啊！

- Он вчера много выпил.
- Он много пил вчера.

昨天他喝了很多。

- Вчера я встретил Кена.
- Я вчера встретил Кена.

昨天我遇見了肯。

- Вчера я был счастлив.
- Вчера я была счастлива.

- 我昨天很幸福。
- 我昨天很高兴。

- Моя кошка вчера умерла.
- Мой кот вчера умер.

我養的貓昨天死了。

- Вы видели вчера затмение?
- Ты видел вчера затмение?

你看了昨天的月蝕了嗎？

- Она родила вчера дочку.
- Она вчера родила дочь.

她昨天生了一個女兒。

- Он вчера написал письмо.
- Он вчера письмо написал.

昨天他写好了信。

- Я вчера помогал отцу.
- Вчера я помог отцу.

昨天我帮了我爸爸。

- Что с тобой случилось вчера?
- Что с тобой вчера приключилось?
- Что с вами вчера случилось?
- Что с тобой вчера случилось?
- Что с тобой вчера было?
- Что с вами вчера было?

你昨天發生了什麼事？

Вчера было холодно.

昨天很冷。

Он вчера умер.

- 他昨天死了。
- 他昨天过世了。
- 他昨天逝世了。

Вчера было холодно?

昨天天氣冷嗎？

Вчера был четверг.

昨天是星期四。

Вчера было облачно.

昨天是多雲。

Вчера было жарко.

昨天的天气很热。

Вчера был дождь.

昨天下雨了。

Я вчера простудился.

我昨天感冒了

Вчера было землетрясение.

昨天發生了一場地震。

Они уехали вчера.

昨天他們離開了。

Меня вчера уволили.

我昨天被解雇了。

Ты вчера занимался?

你昨天有讀書嗎？

Вчера было тепло.

昨天很熱。

Вчера была пятница.

昨天是星期五。

- Она покончила с собой вчера.
- Она совершила самоубийство вчера.
- Она вчера покончила с собой.

她昨天自杀了。

- Я получил вчера твоё письмо.
- Я получил ваше письмо вчера.
- Я получила ваше письмо вчера.
- Я получил твоё письмо вчера.
- Я получила твоё письмо вчера.

我昨天收到了你的信。

- Вчера я ходил в больницу.
- Вчера я ходила в больницу.
- Я вчера был в больнице.
- Я вчера ездил в больницу.
- Я вчера ездила в больницу.

我昨天去了醫院。

- Ты вчера играл в теннис?
- Вы вчера играли в теннис?
- Ты играл вчера в теннис?
- Вы играли вчера в теннис?

- 你昨天打网球了吗？
- 你昨天有打網球嗎？

- Том вчера вечером не ужинал.
- Том вчера не ужинал.

湯姆昨晚沒吃晚餐。

- Я приехал сюда вчера вечером.
- Я приехал вчера ночью.

我昨天晚上到了这儿。

- Я вчера свои часы потерял.
- Я вчера часы потерял.

我昨天丢了我的手表。

- Во сколько ты вчера лёг?
- Во сколько ты вчера легла?
- Во сколько ты вчера пошёл спать?
- Во сколько ты вчера пошла спать?
- Во сколько вы вчера легли?
- Во сколько вы вчера пошли спать?
- Во сколько Вы вчера легли?
- Во сколько Вы вчера пошли спать?

你昨天几点睡的？

- Вчера я прочитал интересную историю.
- Вчера я прочитала интересную историю.
- Я вчера прочёл интересную историю.

我昨天看了一個挺有趣的故事。

- Ты был дома вчера вечером?
- Вы были вчера вечером дома?
- Ты был вчера вечером дома?

昨晚你在家吗？

- Тебе надо было вчера прийти.
- Вам надо было вчера прийти.
- Тебе надо было прийти вчера.

你昨天應該來的。

- Том говорил с Мэри вчера.
- Том вчера разговаривал с Мэри.
- Том вчера поговорил с Мэри.

汤姆昨天和玛丽说话了。

- Вчера я ходил в кино.
- Я вчера ходил в кино.
- Я вчера ходила в кино.

昨天我去电影院。

- Ты ходил вчера в школу?
- Ты ходила вчера в школу?
- Вы ходили вчера в школу?

你昨天去上學了嗎？

- Вы смотрели телевизор вчера вечером?
- Ты вчера вечером телевизор смотрел?
- Вы смотрели вчера вечером телевизор?

你昨晚看電視了嗎？

- Вчера он приехал в Токио.
- Вчера он прилетел в Токио.
- Вчера он прибыл в Токио.

- 他昨天抵達東京。
- 他昨天到了东京。

- Я ходил в школу вчера.
- Я вчера ходил в школу.
- Я вчера ходила в школу.

- 我昨天去学校。
- 我昨天去了学校。

- Ты выходил вчера вечером?
- Вы куда-нибудь ходили вчера вечером?
- Ты куда-нибудь ходил вчера вечером?
- Ты куда-нибудь ходила вчера вечером?
- Ты выходил куда-нибудь вчера вечером?
- Вы выходили куда-нибудь вчера вечером?

你昨天晚上出去了嗎？

- Вчера я встретил твоих родителей.
- Я вчера твоих родителей встретил.

昨天我遇到你父母了。

- Ты звонил мне вчера вечером?
- Вы звонили мне вчера вечером?

您晚上给我打电话了吗？

- Что тебе помешало вчера прийти?
- Что вам помешало вчера прийти?

是什么原因导致你昨天没来。

- Том вчера пришёл домой рано.
- Вчера Том рано пришел домой.

湯姆昨天提早回來了。

- Вчера утром было очень холодно.
- Было очень холодно вчера утром.

昨天早上很冷。

- Я вчера купил этот принтер.
- Я вчера приобрёл этот принтер.

我昨天买了这个打印机。

- Я вчера поймал три рыбы.
- Я вчера три рыбины поймал.

昨天我釣了三條魚。

- Вчера мы играли в футбол.
- Мы вчера играли в футбол.

我们昨天踢了足球。

- Вчера я отремонтировал свой велосипед.
- Вчера я починил свой велосипед.

我昨天修理自行车了。

- Ты вчера катался на лыжах?
- Вы вчера катались на лыжах?

昨天你滑雪了吗？

- Вчера я получил её письмо.
- Вчера я получила её письмо.

昨天我收到了她的信。

- Ты вчера играл в теннис?
- Ты играл вчера в теннис?

你昨天打网球了吗？

- Вчера было моё семнадцатилетие.
- Вчера был мой семнадцатый день рождения.

昨天是我17岁生日。

- Я купил эту камеру вчера.
- Я купил этот фотоаппарат вчера.

我昨天買了這台相機。

- Я отсутствовал вчера на работе.
- Вчера я отсутствовал на работе.

我昨天沒去上班。

- Вчера я поймал пять рыбин.
- Вчера я поймал пять рыб.

我昨天釣了五條魚。

- Погода вчера была очень плохой.
- Погода вчера была очень плохая.

昨天的天氣壞透了。

- Он вчера прочитал эту книгу.
- Он вчера прочёл эту книгу.

他昨天看了这本书。

- Ей вчера было нечем заняться.
- Вчера ей было нечего делать.

她昨天没事干。

- Где ты был вчера утром?
- Где вы были вчера утром?

你昨天上午在哪裡?

- Вчера ночью выпало много снега.
- Вчера ночью был сильный снегопад.

昨天晚上下大雪了。

- Видел вчера матч с Австралией?
- Видели вчера матч с Австралией?

昨天你看了和澳大利亚的比赛吗？

- Я купил эту свинью вчера.
- Я купила эту свинью вчера.

- 我昨天买了这头猪。
- 我昨天买了这只猪。