Translation of "отвёл" in Spanish

Я отвёл детей в школу.

Llevé a los niños a la escuela.

Том отвёл детей в парк.

Tom llevó a los niños al parque.

Сегодня я отвёл собаку к ветеринару.

Hoy llevé a mi perro al veterinario.

Билл отвёл своего младшего брата в зоопарк.

Bill llevó a su hermano menor al zoo.

- Я отвёз его в больницу.
- Я отвёл его в больницу.

Lo llevé al hospital.

Будучи не в силах посмотреть Мэри в глаза, Том отвёл взгляд.

Por no estar en condiciones de mirarle a Mary a los ojos, Tom miró a otra parte.

Дровосек отвёл детей в самую отдалённую часть леса и оставил их там.

El leñador llevó a los niños a la parte más recóndita del bosque y los abandonó.

Однажды один почитатель спросил у Христофора Колумба, как ему удалось найти финансирование для своих выдающихся путешествий. Колумб отвёл его в тёмный переулок, достал пистолет и сказал: «Вот так».

Un admirador una vez le preguntó a Cristóbal Colón cómo conseguía reunir fondos para todos sus asombrosos viajes. Colón entonces le llevó a un callejón abandonado, sacó una pistola y le dijo "Así".

- Я хочу, чтобы ты отвёл меня к Тому.
- Я хочу, чтобы ты отвёз меня к Тому.
- Я хочу, чтобы вы отвели меня к Тому.
- Я хочу, чтобы вы отвезли меня к Тому.

Quiero que me lleves con Tom.