Translation of "обмена" in Spanish

Каков курс обмена сегодня?

¿A cuánto está el cambio hoy?

и обмена идеями и мнениями

y de compartir ideas y perspectivas distintas,

с помощью полиамории или обмена партнёрами,

a poliamor o intercambios de pareja

Джаббер — это протокол обмена мгновенными сообщениями.

Jabber es un protocolo de mensajería instantánea.

- Какой курс обмена?
- Каков обменный курс?

- ¿A cuánto está el cambio de moneda?
- ¿A cómo está el cambio de moneda?

Я был в Италии по программе обмена студентами.

He estado en Italia en un programa de estudios en el extranjero.

Татоэба не предназначена для обмена песнями?! И как теперь жить?

¿Tatoeba no está destinado para intercambiar canciones? ¿Cómo voy a seguir viviendo ahora?

И вот почему мне нравится MeetEdgar: это инструмент социального обмена,

Y aquí está el por qué me gusta MeetEdgar: es una herramienta de intercambio social,

Джим останавливался у нас, когда был в Японии по программе обмена.

Jim vivió con nosotros mientras estuvo en Japón como estudiante de intercambio.

Газообмен - это процесс обмена газов между внешней средой и кровью, предназначением которого является связывание кислорода и удаление диоксида углерода в процессе дыхания.

La hematosis es el proceso de intercambio gaseoso entre el ambiente exterior y la sangre, cuya finalidad es la fijación de oxígeno y la eliminación de dióxido de carbono durante la respiración.