Translation of "левый" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "левый" in a sentence and their spanish translations:

- Ложитесь на левый бок.
- Лягте на левый бок.
- Ляг на левый бок.

Acuéstate de tu lado izquierdo.

передислокацию Массены на левый фланг.

de Masséna al ala izquierda.

Она дала мне левый номер телефона.

Ella me dio un número de teléfono trucho.

Я всегда путаю левый борт с правым.

Siempre confundo qué lado es babor y qué lado estribor.

я разработал скользящую систему, цепляющуюся за мой левый крюк,

diseñé un sistema de desplazamiento enganchado al garfio izquierdo

- Открой шкафчик слева. Бутылки там.
- Открой левый шкафчик. Бутылки там.

Abre el armario a la izquierda. Las botellas están allí.

Гасконский резерв незаметно обходит холм перед атакой на левый фланг Иоанна,

La reserva gascona rodea una pequeña colina sin ser detectados, antes de aparecer detrás del flanco izquierdo de John,

атаку, постепенно продвигая левый фланг противника ... что сделало отступление австрийцев неизбежным.

ataque, avanzando gradualmente hacia el flanco izquierdo enemigo ... ayudando a que la retirada austriaca fuera inevitable.

В последовавшей битве пятый корпус Ланна удерживал левый фланг, отражая атаки Багратиона ...

En la batalla que siguió, el Quinto Cuerpo de Lannes mantuvo el flanco izquierdo contra los ataques de Bagration ...

Этот корпус, состоящий из немецких войск и упорных прусских союзников, охранял левый

Este cuerpo, compuesto por tropas alemanas y aliados prusianos reacios, protegió el flanco

Смелый маневр Массены обеспечил французам левый фланг и получил дальнейшие похвалы Наполеона.

La audaz maniobra de Masséna aseguró el flanco izquierdo francés y ganó más elogios de Napoleón.