Translation of "крюк" in Korean

но этот крюк стоил нам драгоценного времени.

하지만 우회하느라 귀중한 시간을 허비했군요

но этот крюк стоил нам много времени.

하지만 우회하느라 귀중한 시간을 허비했군요

Это похоже на импровизированный абордажный крюк. Ладно.

임시변통으로 만든 그래플링 훅 같은 거죠 좋아요

Ладно, я сделаю простой крюк из этой булавки.

자, 간단한 낚싯바늘을 만들 겁니다 이 옷핀으로요

я разработал скользящую систему, цепляющуюся за мой левый крюк,

저는 제 왼쪽 갈고리에 걸 수 있는 슬라이드 기구를 제작했습니다.