Translation of "клеток" in Spanish

Митохондрии — источники энергии для клеток.

Las mitocondrias son la fuente de energía de las células.

Как подавить деление больных клеток?

¿Cómo inhibir la multiplicación de células enfermas?

Зато внутри их клеток есть вода,

Lo que tiene es agua dentro de las células

форма клеток меняется и лист падает.

cambia la forma de las células, y la hoja cae.

Развитие жизни основано на делении клеток.

El desarrollo de la vida ocurre a través de la división celular.

Итак, свет действительно обеспечивает работу ваших клеток,

Por tanto, la luz está realmente dirigiendo el trabajo de sus células,

Зелёный сок — это сок внутри клеток растений,

Jugo verde, el jugo que está en el interior de las células vegetales.

предмет сопротивления отличается в зависимости от клеток

El tema de la resistencia difiere según las células.

Мышечная ткань состоит из бесчисленного количества клеток.

El tejido muscular consta de innumerables células.

Тело человека состоит из миллиардов мельчайших клеток.

El cuerpo humano está compuesto de miles de millones de pequeñas células.

Эта идея подразумевает использование собственных стволовых клеток пациента,

La idea es usar las células madre de los pacientes,

иммунная система создаёт небольшую среду клеток и белков,

el sistema inmune crea un pequeño entorno de células y proteínas

Вы — ходячая бактериальная колония с добавлением нескольких клеток человека.

Uno es una colonia bacteriana con algunas células humanas agregadas

я представляю себе что-то типа курочек без клеток.

pienso en gallinas sin jaula o algo así.

Кальмары-светлячки излучают свет с помощью особых клеток – фотофоров.

El calamar luciérnaga genera su propia luz mediante células especiales llamadas fotóforos.

У него горизонтальный слой светочувствительных клеток... ...для сканирования местности.

Tienen una banda horizontal de celdas sensibles a la luz para escanear el horizonte.

У клеток есть два способа размножения: митоз и мейоз.

Las células poseen dos medios de reproducción: la mitosis y la meiosis.

поэтому ваши клетки получают ЗИ-воду, в основном, из клеток растений

Uds. están básicamente extrayendo el agua ZE de las células vegetales

Так что из 600 триллионов клеток в вашем теле большинство — бактерии.

O sea de los 600 billones de células del cuerpo, la mayoría son bacterias.