Translation of "Зато" in Spanish

зато есть фантазии.

Tengo fantasías

Зато я хорошо готовлю.

Pero sé cocinar bien.

но зато можем определять человеческое настроение

ya podemos estimar el humor de una persona,

Зато внутри их клеток есть вода,

Lo que tiene es agua dentro de las células

зато я не буду ущербным или ничтожным».

si eso significa que no seré vista como defectuosa o algo menor”.

Но зато я уверен, что это безопасно.

Pero lo que sí sé es que es seguro comerlos

Наша школьная библиотека небольшая, но зато новая.

La biblioteca de nuestra escuela es pequeña, pero nueva.

Зато я вижу конец. Мы почти на месте.

Ya puedo ver el final. Casi llegamos.

Возможно, ты меня не помнишь, зато я тебя помню.

Tal vez no me recuerdes, pero yo te recuerdo.

- Ну хоть кому-то весело.
- Зато хоть кому-то весело.

Por lo menos alguien la está pasando bien.

Я никогда не был в Испании. Зато я был в Италии.

Nunca he estado en España. Sin embargo, he estado en Italia.

"Девушки у меня, может, и нет, но зато я богатый", - сказал Том.

"Tal vez no tenga novia, pero al menos soy rico", dijo Tom.

Мэри на двадцать один год моложе Тома, зато Том в двадцать два раза богаче Мэри.

Mary es 21 años más joven que Tom, pero Tom es 22 veces más rico que Mary.

Я пока не нашёл, что ищу, но зато нашёл многое из того, что искал раньше.

Aún no he encontrado lo que estoy buscando, pero ya he encontrado muchas cosas que había estado buscando antes.

- Я не могу идти быстро, зато могу идти долго.
- Я не могу идти быстро, но могу идти долго.

No puedo caminar rápido, pero puedo hacerlo por un largo tiempo.

- Я не очень хорошо знаю Тома, но зато знаю его жену.
- Я не очень хорошо знаю Тома, но знаю его жену.

No conozco mucho a Tom pero a su esposa sí.