Translation of "подавить" in Spanish

Как подавить деление больных клеток?

¿Cómo inhibir la multiplicación de células enfermas?

Правительство попыталось подавить все оппозиционные партии.

El gobierno trató de suprimir todos los partidos de la oposición.

Я не мог подавить желания рассмеяться.

No pude contener las ganas de reír.

Воздействие этого самого фермента мы и пытаемся подавить.

Estamos tratando de bloquear esa enzima.

Некоторые стараются подавить это желание, надеясь, что оно просто исчезнет,

Algunos intentan suprimir esas necesidades y esperan que se vayan;

- Они не могли остановить смех.
- Они не могли подавить смех.

No podían parar de reír.

Он сыграл видную роль в кампании, помогая подавить восстание в Каире ...

Jugó un papel destacado en la campaña, ayudando a reprimir la revuelta en El Cairo ...

- Было трудно не поддаться импульсу и не свернуть Тому шею.
- Было трудно подавить желание задушить Тома.

Era difícil resistir el impulso de retorcerle el cuello a Tom.