Translation of "испугалась" in Spanish

Девочка испугалась.

Lo que le pasó fue que se asustó.

Она просто испугалась.

Simplemente, sintió miedo.

Она испугалась грома.

A ella le dan miedo los truenos.

Именно тогда я испугалась по-настоящему.

Fue entonces cuando en verdad me alarmé.

- Она испугалась, когда поняла, что мужчина шёл за ней.
- Она испугалась, когда поняла, что мужчина идёт за ней.

Se asustó al darse cuenta de que el hombre la estaba siguiendo.

Хоть она и была ребёнком, но не испугалась.

Era una niña, pero no estaba asustada.

- Она боялась собаки у ворот.
- Она испугалась собаки у ворот.

Ella estaba asustada del perro en la puerta.

Лошадь испугалась водителей мопедов, ехавших слишком близко, встала на дыбы и сбросила всадника с седла.

El caballo se asustó con los conductores de ciclomotores que manejaban demasiado cerca y corcoveó, tumbando al jinete de la montura.