Translation of "забываю" in Spanish

Я всегда забываю.

Siempre se me olvida.

- Я забываю его имя.
- Я забываю, как его зовут.

- He olvidado su nombre.
- Olvidé su nombre.

- Я постоянно забываю имена людей.
- Я всегда забываю имена людей.

Siempre me olvido del nombre de la gente.

- Я никогда не забываю лица.
- Я никогда не забываю лиц.

- Nunca olvido una cara.
- Nunca se me olvida una cara.

Иногда я забываю дышать.

A veces me olvido de respirar.

Я ничего не забываю.

No olvido nada.

Я постоянно забываю имена людей.

Siempre me olvido del nombre de la gente.

Я постоянно забываю запереть дверь.

Siempre me olvido de cerrar la puerta con llave.

Я всегда забываю зонтик в поезде.

Siempre se me olvida mi paraguas en el tren.

Почему я всегда забываю это слово?

¿Por qué siempre olvido esta palabra?

Иногда я думаю о своём будущем и забываю дышать.

A veces pienso en mi futuro y me olvido de respirar.

Чем лучше становится мой корейский, тем больше я забываю английский.

Cuanto más mejoro mi coreano, más olvido mi inglés.

У меня плохо с именами, но я никогда не забываю лица.

Soy muy malo con los nombres, pero nunca olvido una cara.

Я никогда не забываю лица, но в твоём случае буду рад сделать исключение.

Nunca olvido una cara, pero en su caso gustosamente haré una excepción.

Я постоянно забываю пароль. В этот раз мне придётся его где-нибудь записать.

Siempre se me olvida la contraseña. Tendré que apuntarla en algún sitio esta vez.

Мне нравятся женщины, мне нравится вино. И если мне нужно забыть их, я пью и забываю.

Me gustan las mujeres, me gusta el vino. Y si tengo que olvidarlas bebo y olvido.