Translation of "восстание" in Spanish

- Люди подняли восстание против короля.
- Народ поднял восстание против короля.

- Le gente se alzó contra el rey.
- El pueblo se alzó contra el rey.

Сначала казалось, что французы легко подавят восстание

Al principio parecía que los franceses reprimirían fácilmente la revuelta.

Несколько лет назад в её деревне произошло восстание.

Hace algunos años, en el pueblo de Grace hubo un alzamiento.

В мае в стране вспыхнуло восстание против французов.

Ese mayo, el país estalló en revuelta contra los franceses.

Он сказал, что единственным решением было восстание рабов.

Él dijo que la única solución era una rebelión de esclavos.

Так что это был мятеж, в чистом виде восстание.

Fue una rebelión, pura rebelión.

Спартанский царь Агис при поддержке Персии поднял восстание против Македонии.

El rey Agis de Esparta, con apoyo persa, lanzó una revuelta contra Macedonia.

Он сыграл видную роль в кампании, помогая подавить восстание в Каире ...

Jugó un papel destacado en la campaña, ayudando a reprimir la revuelta en El Cairo ...

Он обнаружил безвыходную ситуацию - широкомасштабное восстание и недостаток войск и припасов.

Encontró una situación imposible: una insurgencia generalizada y tropas y suministros insuficientes.