1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Spanish
  4. воспринимай

Translation of "воспринимай" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "воспринимай" in a sentence and their spanish translations:

Воспринимай вещи немного серьёзнее.

Tómate las cosas un poco más en serio.

Не воспринимай это слишком буквально.

No te lo tomes al pie de la letra.

Не воспринимай это буквально. Он склонен преувеличивать.

No lo tome literalmente. Él tiende a exagerar.

- Не воспринимай это слишком буквально.
- Не воспринимайте это слишком буквально.

No lo tomes tan literalmente.

- Не воспринимай всё так серьёзно.
- Не принимай всё так всерьёз.

No te tomes las cosas tan en serio.

- Не воспринимай всё так серьёзно.
- Не принимай всё так всерьёз.
- Не воспринимайте всё так серьёзно.

No te tomes las cosas tan en serio.