Translation of "виден" in Spanish

индивидуальный результат хорошо виден.

que el trabajo individual es bien visible.

У тебя бюстгальтер виден.

Se te ve el corpiño.

так что последний дымоход виден

para que la última chimenea sea visible

Из окна моей комнаты виден замок.

Puedo ver el castillo desde la ventana de mi habitación.

С этой горы виден весь город.

Puedes ver toda la ciudad desde esta colina.

но текст не виден при просмотре сзади

pero el texto no es visible cuando se ve desde atrás

В хорошую погоду из Хельсинки виден эстонский берег.

Cuando hace buen tiempo, desde Helsinki puede verse la costa de Estonia.

Он отправился к источнику света, который был виден вдали.

Se dirigió a la luz que vio en la distancia.

Здесь виден чистый недостаток калорий в странах по всему миру.

Muestra las brechas netas de calorías en cada país del mundo.

- Вдалеке был виден город.
- Вдалеке виднелся город.
- Вдали виднелся город.

Se veía una ciudad a lo lejos.