Translation of "Постарайтесь" in Spanish

Постарайтесь!

Esforzaos.

Постарайтесь служить хорошим примером.

Trata de dar un buen ejemplo.

- Постарайся сосредоточиться.
- Постарайтесь сосредоточиться.

Intenta centrarte.

- Постарайтесь хотя бы прийти вовремя.
- Постарайтесь, по крайней мере, вовремя прийти.

Procure usted al menos llegar a la hora.

- Постарайся не спать.
- Старайтесь не уснуть.
- Постарайся не засыпать.
- Постарайся не заснуть.
- Постарайтесь не заснуть.
- Постарайтесь не засыпать.
- Постарайтесь не спать.

Intenta mantenerte despierto.

Пожалуйста, постарайтесь не разбить эту вазу.

Ten cuidado de no romper esta jarra, por favor.

- Постарайся не плакать.
- Постарайтесь не плакать.

Intenta no llorar.

- Просто постарайся расслабиться.
- Просто постарайтесь расслабиться.

Intenta relajarte.

- Постарайтесь быть вовремя.
- Постарайся быть вовремя.

Trata de ser puntual.

- Постарайся быть поскромнее.
- Постарайтесь быть поскромнее.

Sé más modesto.

- Попробуй отдохнуть.
- Постарайся отдохнуть.
- Постарайтесь отдохнуть.

Trata de descansar.

- Постарайся не зевать.
- Постарайтесь не зевать.

Intenta no bostezar.

- Постарайтесь не паниковать.
- Постарайся не паниковать.

Que no cunda el pánico.

- Постарайся опять не заблудиться.
- Постарайтесь опять не заблудиться.
- Постарайся опять не потеряться.
- Постарайтесь опять не потеряться.

Intenta no perderte otra vez.

- Постарайся быть там в понедельник.
- Постарайтесь быть там в понедельник.

Intenta estar allí el lunes.

Поэтому не пытайтесь получить жадность и постарайтесь оценить лучшие ноутбуки.

Así que no intentes volverte codicioso intenta clasificar para las mejores computadoras portátiles.

- Попробуй его найти.
- Попробуй её найти.
- Попробуйте его найти.
- Попробуйте её найти.
- Постарайся её найти.
- Постарайся его найти.
- Постарайтесь его найти.
- Постарайтесь её найти.

Trata de encontrarlo.

- Сейчас постарайся поспать.
- А теперь постарайся поспать.
- А теперь постарайтесь поспать.

- Ahora intenta dormir.
- Ahora intentad dormir.
- Ahora intente dormir.
- Ahora intenten dormir.
- Y ahora trata de dormir.

- Постарайся сохранять спокойствие.
- Постарайтесь сохранять спокойствие.
- Старайся сохранять спокойствие.
- Старайтесь сохранять спокойствие.

- Intentá quedarte tranquilo.
- Intentá quedarte tranquila.
- Tratá de calmarte.

- Постарайся не волноваться.
- Старайтесь не волноваться.
- Старайся не волноваться.
- Постарайтесь не волноваться.

- Intenta no preocuparte.
- Intentad no preocuparos.
- Intente no preocuparse.
- Intenten no preocuparse.
- Trata de no preocuparte.
- Tratad de no preocuparos.
- Trate de no preocuparse.

- Постарайся это выяснить.
- Постарайтесь это выяснить.
- Попробуй это выяснить.
- Попробуйте это выяснить.

Trata de averiguarlo.

- Постарайтесь понять это на испанском языке без перевода на английский.
- Постарайтесь понять это на испанском языке, не переводя на английский.
- Постарайся понять это на испанском языке, не переводя на английский.

Trata de entenderlo en español, sin traducir al inglés.

- Попробуй немного поспать.
- Попробуйте немного поспать.
- Постарайся немного поспать.
- Постарайтесь немного поспать.
- Постарайся поспать.

Intenta dormir algo.

- Попробуй поставить себя на мое место.
- Постарайся поставить себя на моё место.
- Постарайтесь поставить себя на моё место.
- Попробуй влезть в мою шкуру.
- Попробуйте влезть в мою шкуру.

Tratá de ponerte en mi lugar.