Translation of "Погоди" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "Погоди" in a sentence and their spanish translations:

Ну, погоди!

- ¡Ay como te coja!
- ¡Ay si te agarro!

Погоди здесь, я сейчас.

Espera aquí; sólo tardo un ratito.

Погоди минуту, сейчас спущусь.

Espera un minuto, que bajo.

Погоди минутку! Что-то не в порядке.

¡Espera un momento! Algo no anda bien.

Эй, погоди, ты думаешь о том же, о чём я думаю?

- ¡Eh, un momento! ¿Estás pensando lo mismo que yo?
- ¡Eh, un momento! ¿Estáis pensando lo mismo que yo?
- ¡Eh, un momento! ¿Está pensando lo mismo que yo?
- ¡Eh, un momento! ¿Están pensando lo mismo que yo?

- Погодите, не стреляйте!
- Подожди, не стреляй!
- Подождите, не стреляйте!
- Стой, не стреляй!
- Погоди, не стреляй!
- Стойте, не стреляйте!

- ¡Espere, no dispare!
- ¡Espera, no dispares!
- ¡Esperá, no dispares!

- Погоди, я хочу показать тебе кое-что.
- Подождите! Я хочу вам кое-что показать.
- Подожди! Я хочу тебе кое-что показать.

Esperá. Quiero mostrarte algo.