Translation of "Стойте" in Spanish

Стойте!

¡Deténganse!

Стойте.

Parad.

- Стой спокойно.
- Стойте спокойно.
- Стой неподвижно.
- Стойте неподвижно.

- No te muevas.
- Quieto.

Стойте там, где стоите!

¡Deténganse ahí donde están parados!

- Стойте, где стоите.
- Оставайтесь на месте.

Quédense donde están.

- Теперь стой спокойно.
- Теперь стойте спокойно.

Ahora quédate quieto.

Не стойте там сложа руки. Начинайте работать!

¡No os quedéis ahí de brazos cruzados, empezad a trabajar!

- Оставайся там.
- Стой там.
- Оставайтесь там.
- Стойте там.

- Quédese allí.
- Quédate ahí.

- Не стой столбом!
- Не стойте столбом!
- Не стой просто так.
- Не стойте просто так.
- Не стой как истукан!
- Не стой как вкопанный!
- Не стойте как вкопанные!
- Не стой как вкопанная!

No te quedes ahí parado.

- Стой, где стоишь.
- Оставайся на месте.
- Стойте, где стоите.
- Оставайтесь на месте.

- Quédate donde estás.
- Quedaos donde estáis.
- Quédense donde están.

- Погодите, не стреляйте!
- Подожди, не стреляй!
- Подождите, не стреляйте!
- Стой, не стреляй!
- Погоди, не стреляй!
- Стойте, не стреляйте!

- ¡Espere, no dispare!
- ¡Espera, no dispares!
- ¡Esperá, no dispares!