Translation of "Побыстрее" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Побыстрее" in a sentence and their spanish translations:

А побыстрее нельзя?

¿No puedes ir más rápido?

- Давай пойдём немного быстрее.
- Давай пойдём побыстрее.
- Давайте пойдём побыстрее.

Caminemos un poco más rápido.

Вам решать, но побыстрее!

Ustedes deciden, ¡pero rápido!

- Побыстрее, пожалуйста.
- Пожалуйста, поспешите.

¡Por favor, apurate!

- Пожалуйста, поторопись!
- Побыстрее, пожалуйста!

¡Por favor, apurate!

- Пожалуйста, сделайте это незамедлительно.
- Сделайте это побыстрее, пожалуйста.
- Сделай это побыстрее, пожалуйста.

Por favor, hazlo rápido.

- Пожалуйста, говори быстрее.
- Пожалуйста, говорите быстрее.
- Пожалуйста, говори побыстрее.
- Пожалуйста, говорите побыстрее.

Por favor, hable más rápido.

Скажи таксисту, чтобы ехал побыстрее.

Dile al taxista que conduzca más rápido.

Дай мне воды, и побыстрее!

Dame algo de agua, ¡y hazlo rápido!

- Побыстрее, пожалуйста.
- Пожалуйста, поспешите.
- Быстрее, пожалуйста.

Apúrate por favor.

- Побыстрее, пожалуйста.
- Поторопитесь, пожалуйста.
- Пожалуйста, поторопитесь.

Por favor, apúrese.

- Убирайся отсюда, и побыстрее.
- Убирайтесь отсюда, и поскорее.

Lárgate de aquí, y rápido.

- "Том, поторопись". — "Я иду!"
- «Том, побыстрее!» — «Иду я!»

"Tom, apúrate." "¡Estoy yendo!"