Translation of "честен" in Portuguese

- Человек должен быть честен.
- Мужчина должен быть честен.

Um homem deve ser honesto.

Он очень честен.

Ele é muito honesto.

Том был честен.

Tom foi honesto.

Пожалуйста, будь честен.

Por favor, seja honesto.

- Будь честным!
- Будь честен!

Sê justo!

Я не был честен.

Não fui honesto.

Не лги, будь честен.

Não contes mentira. Sê honesto.

Том не был честен.

O Tom não foi honesto.

- Я честен.
- Я честна.

Eu estou sendo honesto.

Он был совершенно честен.

Ele era completamente honesto.

Я думаю, он честен.

- Para mim ele é honesto.
- Eu acho que ele é honesto.
- Eu acho ele honesto.

- Будь честен.
- Будьте честны.

Seja sincera.

- Ты хочешь, чтобы я был честен?
- Вы хотите, чтобы я был честен?

Queres que eu seja franco?

Я думаю, что он честен.

- Acredito que ele seja honesto.
- Acho que ele é honesto.

Он слишком честен, чтобы лгать.

Ele é honesto demais para mentir.

Будь честен со мной, друг!

Seja sincero comigo, amigo!

По крайней мере, Том честен.

Pelo menos Tom é honesto.

Том был честен с Мэри.

- O Tom foi honesto com a Mary.
- O Tom tem sido honesto com a Mary.

Том очень честен с Мэри.

Tom é muito honesto com Maria.

- Том очень честен.
- Том очень честный.

Tom é muito honesto.

Я не был с ней честен.

Eu não era honesto com ela.

Я хочу, чтобы ты был честен.

- Eu quero que você seja honesto.
- Eu quero que você seja honesta.
- Eu quero que vocês sejam honestos.
- Eu quero que vocês sejam honestas.
- Eu quero que sejas honesto.
- Eu quero que sejas honesta.
- Quero que você seja honesto.

- Я всего лишь честен.
- Я всего лишь честна.

- Estou apenas sendo honesto.
- Estou apenas sendo honesta.

- Будь честен!
- Будь справедлив.
- Будь справедлива.
- Будьте справедливы.

- Sede justos!
- Sede justas!
- Sejam justos!
- Sejam justas!
- Seja justo!
- Seja justa!
- Sê justo!
- Sê justa!

- Будьте честны со мной.
- Будь со мной честен.

- Seja sincera comigo.
- Sejam sinceras comigo.

- Мы предполагаем, что он честен.
- Мы предполагаем, что он честный.

Nós supomos que ele seja honesto.

- Мне кажется, что он честен.
- Мне кажется, что он честный.

Me parece que ele é honesto.

- Ты честен.
- Ты честный.
- Ты справедливый.
- Ты справедливая.
- Вы справедливы.

Você é justo.

Он нравится мне не потому, что он добр, а потому, что честен.

Eu não gosto dele por ele ser gentil, mas porque ele é honesto.

- Пожалуйста, будьте честны сами с собой.
- Пожалуйста, будь честен с самим собой.

- Por favor, sejam honestos consigo mesmos.
- Por favor, sejam honestos com vocês mesmos.

- Я хочу, чтобы ты был честен со мной.
- Я хочу, чтобы ты была честна со мной.
- Я хочу, чтобы вы были честны со мной.

- Eu quero que você seja sincero comigo.
- Eu quero que você seja sincera comigo.
- Quero que seja sincero comigo.
- Quero que seja sincera comigo.