Translation of "хорошенькая" in Portuguese

Мария очень хорошенькая.

Maria é muito linda.

Ты считаешь, Мэри хорошенькая?

Você acha Mary bonita?

Нас обслуживала хорошенькая официантка.

Fomos atendidos por uma bela garçonete.

Он сказал: "Какая она хорошенькая!"

Ele disse: "Que linda garota é ela!".

Она и правда такая хорошенькая?

Ela é mesmo tão bonita assim?

Елена - скорее хорошенькая, чем красивая.

Helen é mais fofa do que bonita.

Мэри хорошенькая. Да и Джейн тоже.

- Mary é bonitinha. Jane também.
- Mary é fofa. Jane também.

- Мэри — очень красивая девушка.
- Мэри очень хорошенькая девушка.

- Mary é uma garota muito linda.
- Mary é uma garota muito bonita.
- Mary é uma garota muito bela.

Возможно, она и хорошенькая, но мне она не нравится.

Ela pode ser bonita, mas eu não gosto dela.

- Мэри хорошенькая. Да и Джейн тоже.
- Мэри милая. И Джейн тоже.

Mary é fofa. Jane também.