Translation of "девушка" in Italian

0.024 sec.

Examples of using "девушка" in a sentence and their italian translations:

- Эта девушка медсестра.
- Та девушка — медсестра.

- Quella giovane donna è infermiera.
- Quella giovane donna è un'infermiera.

- Это честная девушка.
- Она честная девушка.

Lei è una ragazza onesta.

- Девушка ничего не сказала.
- Девушка промолчала.

La ragazzina tacque.

- Ты интересная девушка.
- Вы интересная девушка.

- Sei una ragazza interessante.
- Tu sei una ragazza interessante.
- È una ragazza interessante.
- Lei è una ragazza interessante.

- Ты странная девушка.
- Вы странная девушка.

Sei una ragazza strana.

- Мэри - работящая девушка.
- Мэри - трудолюбивая девушка.

Mary è una ragazza laboriosa.

Девушка одинока.

La ragazza è solitaria.

Девушка красивая.

La ragazza è bella.

- Моя девушка меня бросила.
- Меня девушка бросила.

- La mia ragazza mi ha mollato.
- La mia fidanzata mi ha mollato.
- La mia morosa mi ha mollato.

- Мэри — очень красивая девушка.
- Мэри очень хорошенькая девушка.

Mary è una ragazza molto carina.

- Мэри — не моя девушка.
- Мэри не моя девушка.

- Mary non è la mia ragazza.
- Mary non è la mia fidanzata.
- Mary non è la mia morosa.

- Мне позвонила девушка.
- Мне позвонила какая-то девушка.

- Una ragazza mi ha telefonato.
- Una ragazza mi telefonò.

- Мэри — очень красивая девушка.
- Мэри очень красивая девушка.

- Mary è una ragazza molto bella.
- Mary è una ragazza molto carina.

Девушка нюхает цветы.

La ragazza sta annusando i fiori.

Она образованная девушка.

- Lei è una ragazza educata.
- È una ragazza educata.

Она современная девушка.

- È una ragazza moderna.
- Lei è una ragazza moderna.

Девушка выглядела больной.

- La ragazza sembrava malata.
- La ragazza sembrava ammalata.

Его девушка бросила.

- È stato mollato dalla sua ragazza.
- È stato mollato dalla sua fidanzata.
- È stato mollato dalla sua morosa.

Мэри - смелая девушка.

Mary è una ragazza coraggiosa.

Эта девушка - неудачница.

Questa ragazza è una perdente.

Внезапно девушка встала.

D'un tratto la ragazza si alzò.

Моя девушка плакала.

- La mia ragazza stava piangendo.
- La mia fidanzata stava piangendo.
- La mia morosa stava piangendo.

Моя девушка плачет.

La mia ragazza sta piangendo.

Она неплохая девушка.

- Non è una cattiva ragazza.
- Lei non è una cattiva ragazza.

Мэри — красивая девушка.

Mary è una bella ragazza.

Юнко - красивая девушка.

Junko è una bella ragazza.

Моя девушка - бегунья.

La mia ragazza è una podista.

Его девушка похудела.

- La sua fidanzata ha perso peso.
- La sua ragazza ha perso peso.
- La sua morosa ha perso peso.

Девушка, кажется, богатая.

La ragazza sembra essere ricca.

Его девушка — японка.

- La sua ragazza è giapponese.
- La sua fidanzata è giapponese.

Мэри - девушка Тома.

Mary è la ragazza di Tom.

Она идеальная девушка.

- È la ragazza perfetta.
- Lei è la ragazza perfetta.

Моя девушка — китаянка.

La mia ragazza è cinese.

Я твоя девушка.

Sono la tua morosa.

Мэри замечательная девушка.

Mary è una ragazza notevole.

Моя девушка — канадка.

- La mia ragazza è canadese.
- La mia fidanzata è canadese.
- La mia morosa è canadese.

Эта девушка — Мэри.

Quella ragazza è Mary.

Мэри - привлекательная девушка.

Mary è una ragazza attraente.

Мэри - милая девушка.

Mary è una brava ragazza.

Кто твоя девушка?

- Chi è la tua fidanzata?
- Chi è la tua ragazza?
- Chi è la tua morosa?
- Chi è la sua ragazza?
- Chi è la sua fidanzata?
- Chi è la sua morosa?

Где твоя девушка?

- Dov'è la tua ragazza?
- Dov'è la tua fidanzata?
- Dov'è la tua morosa?
- Dov'è la sua ragazza?
- Dov'è la sua fidanzata?
- Dov'è la sua morosa?

Мэри - моя девушка.

- Mary è la mia ragazza.
- Mary è la mia fidanzata.
- Mary è la mia morosa.

Девушка обняла Тома.

- La ragazza si strinse a Tom.
- La ragazza abbracciò Tom.

Его девушка - румынка.

- La sua ragazza è rumena.
- La sua fidanzata è rumena.
- La sua morosa è rumena.

Вы странная девушка.

Siete una strana ragazza.

Ты странная девушка.

Sei una strana ragazza.

Тома бросила девушка.

- Tom è stato scaricato dalla sua ragazza.
- Tom è stato scaricato dalla sua fidanzata.
- Tom è stato scaricato dalla sua morosa.
- Tom fu scaricato dalla sua ragazza.
- Tom fu scaricato dalla sua fidanzata.
- Tom fu scaricato dalla sua morosa.

Девушка Тома - канадка.

- La ragazza di Tom è canadese.
- La fidanzata di Tom è canadese.
- La morosa di Tom è canadese.

Это её девушка.

Questa è la sua ragazza.

Мэри - твоя девушка?

- Mary è la tua ragazza?
- Mary è la tua fidanzata?
- Mary è la tua morosa?

Моя девушка - канадка.

- La mia ragazza è canadese.
- Ho una ragazza canadese.
- Io ho una ragazza canadese.
- Ho una fidanzata canadese.
- Io ho una fidanzata canadese.
- Ho una morosa canadese.
- Io ho una morosa canadese.

Лейла - красивая девушка.

Layla è una ragazza carina.

Мария красивая девушка?

- Mary è una bella ragazza?
- Mary è una ragazza carina?

Это богатая девушка.

Questa è una ragazza ricca.

Моя девушка рыжеволосая.

La mia ragazza ha i capelli rossi.

- Моя девушка из Бостона.
- У меня девушка из Бостона.

- La mia ragazza viene da Boston.
- La mia fidanzata viene da Boston.
- La mia morosa viene da Boston.

- Кто была та девушка?
- Что это была за девушка?

Chi era quella ragazza?

- У меня очень симпатичная девушка.
- У меня очень красивая девушка.

- Ho una ragazza molto carina.
- Io ho una ragazza molto carina.
- Ho una fidanzata molto carina.
- Io ho una fidanzata molto carina.
- Ho una morosa molto carina.
- Io ho una morosa molto carina.

- У тебя есть девушка, Том?
- Том, у тебя есть девушка?

Hai una ragazza, Tom?

- Эта девушка похожа на Марию.
- Эта девушка похожа на Мэри.

Questa ragazza assomiglia a Mary.

Передо мной появилась девушка.

- Una ragazza è apparsa di fronte a me.
- Una ragazza apparse di fronte a me.

Интересно, кто эта девушка.

Mi chiedo chi è quella ragazza.

Она очень любезная девушка.

- È una ragazza gentile.
- Lei è una ragazza gentile.

Девушка стояла перед аудиторией.

La ragazza stava davanti all'uditorio.

Она очень добрая девушка.

- È una ragazza molto gentile.
- Lei è una ragazza molto gentile.

Она девушка моей мечты.

- È la ragazza dei miei sogni.
- Lei è la ragazza dei miei sogni.

Моя новая девушка — китаянка.

La mia nuova ragazza è cinese.

Татоэба - не моя девушка.

- Tatoeba non è la mia fidanzata.
- Tatoeba non è la mia morosa.
- Tatoeba non è la mia ragazza.

Мэри красивая девушка, правда?

Mary è una bella ragazza, vero?

Где твоя девушка, Том?

- Dov'è la tua ragazza, Tom?
- Dov'è la tua fidanzata, Tom?
- Dov'è la tua morosa, Tom?

Девушка не любит сок.

Alla ragazza non piace il succo.

Эта девушка из Японии.

Questa ragazza viene dal Giappone.

У Тома есть девушка.

- Tom ha una fidanzata.
- Tom ha una ragazza.
- Tom ha una morosa.

Она очень застенчивая девушка.

- È una ragazza molto timida.
- Lei è una ragazza molto timida.

Она, наверное, его девушка.

- Deve essere la sua fidanzata.
- Lei deve essere la sua fidanzata.
- Deve essere la sua morosa.
- Lei deve essere la sua morosa.
- Deve essere la sua ragazza.
- Lei deve essere la sua ragazza.

Она девушка или женщина?

- È una ragazza o una donna?
- Lei è una ragazza o una donna?

- Я девушка.
- Я девочка.

- Sono una ragazza.
- Io sono una ragazza.

- Девочка - ирландка.
- Девушка - ирландка.

La ragazza è irlandese.

Мэри очень застенчивая девушка.

Mary è una ragazza molto timida.

Я бывшая девушка Тома.

- Sono l'ex di Tom.
- Io sono l'ex di Tom.

У Тома новая девушка.

- Tom ha una nuova fidanzata.
- Tom ha una nuova ragazza.
- Tom ha una nuova morosa.

Моя девушка очень красивая.

- La mia ragazza è molto bella.
- La mia fidanzata è molto bella.
- La mia morosa è molto bella.

Хезер — очень красивая девушка.

Heather è una ragazza molto bella.

Моя девушка не знает.

- La mia ragazza non lo sa.
- La mia fidanzata non lo sa.
- La mia morosa non lo sa.

У Тома есть девушка?

- Tom ha una ragazza?
- Tom ha una fidanzata?

- Девушка пишет.
- Девочка пишет.

La ragazza sta scrivendo.

Тебе нравится эта девушка?

Ti piace questa ragazza?

У Тома девушка-канадка.

Tom ha una ragazza canadese.

Эта девушка выше его.

Questa ragazza è più alta di lui.

У Тома другая девушка.

- Tom ha un'altra ragazza.
- Tom ha un'altra fidanzata.
- Tom ha un'altra morosa.