Translation of "учить" in Portuguese

- Трудно учить французский?
- Тяжело учить французский?

É difícil aprender francês?

- Давай учить английский.
- Давайте учить английский.

Vamos aprender inglês.

- Стоит учить латынь?
- Стоит ли учить латынь?

Vale a pena estudar latim?

- Я начал учить французский.
- Я начала учить французский.

Comecei a aprender francês.

- Я должен учить французский.
- Мне нужно учить французский.

Eu tenho que estudar francês.

- Я собираюсь учить французский.
- Я буду учить французский.

Eu vou aprender francês.

- Тому приходится учить французский.
- Тому надо учить французский.

O Tom tem que aprender francês.

- Я буду учить русский.
- Я собираюсь учить русский.

Eu vou estudar russo.

Французский трудно учить.

O francês é difícil de aprender.

Учить языки интересно.

Aprender idiomas é interessante.

Учить - это учиться.

Ensinar é aprender.

Французский трудно учить?

É difícil aprender francês?

Учить детей непросто.

Ensinar crianças não é fácil.

Надо учить английский.

É preciso aprender inglês.

Нужно учить уроки.

É preciso estudar as lições.

Пора учить немецкий.

- É hora de aprender alemão.
- É hora de aprender Alemão.

- Все должны были учить французский.
- Всем пришлось учить французский.
- Всем надо было учить французский.

Todos tiveram que aprender francês.

- Я начала учить эсперанто.
- Я только начал учить эсперанто.

Eu comecei a aprender Esperanto.

- Когда ты начал учить французский?
- Когда ты начала учить французский?
- Когда вы начали учить французский?

Quando você começou a aprender francês?

- Почему ты решил учить арабский язык?
- Почему ты решил учить арабский?
- Почему ты решила учить арабский?
- Почему вы решили учить арабский?

Por que você decidiu aprender o Árabe?

- Иностранцам трудно учить японский.
- Трудно для иностранцев учить японский язык.

É dificil para um estrangeiro estudar japonês.

- Сейчас я должен учить уроки.
- Сейчас я должна учить уроки.

Agora tenho de fazer os deveres.

- Почему мне следует учить французский?
- Почему я должен учить французский?

Por que eu deveria aprender francês?

- Когда ты начал учить французский?
- Когда ты начала учить французский?

Quando você começou a aprender francês?

- Я уже начал учить русский.
- Я уже начала учить русский.

- Já comecei a aprender Russo.
- Eu já comecei a aprender russo.

Учить маленьких детей нелегко.

Ensinar crianças pequenas não é fácil.

Он может учить французскому.

Ele é capaz de ensinar francês.

Том начал учить французский.

O Tom começou a estudar francês.

Мы будем учить японский?

Vamos estudar japonês?

Мне нравится учить английский.

Eu gosto de estudar inglês.

Зачем мне учить французский?

Por que eu preciso aprender francês?

Мне стоило учить французский.

Eu devia ter estudado francês.

Мне нравится учить французский.

Eu gosto de estudar francês.

Я собираюсь учить немецкий.

Eu vou aprender alemão.

Учить иностранный язык интересно.

Aprender um idioma estrangeiro é interessante.

Ты начал учить эсперанто.

Você começou a aprender esperanto.

Мне стоит учить французский.

Eu deveria aprender francês.

Тому нравится учить французский.

O Tom gosta de estudar francês.

Что вы собираетесь учить?

O que vocês querem aprender?

Моя работа — учить английскому.

O meu trabalho é ensinar inglês.

Учить корейский язык сложно.

Aprender coreano é difícil.

Том пытается учить французский.

Tom está tentando aprender francês.

Мне нравится учить языки.

- Gosto de estudar idiomas.
- Eu gosto de estudar línguas.
- Eu gosto de estudar idiomas.

Я буду учить немецкий.

- Eu vou estudar alemão.
- Vou estudar alemão.

Я буду учить русский.

Eu vou estudar russo.

Том хотел учить французский.

Tom queria aprender francês.

Ему нелегко учить английский.

Não é fácil para ele aprender inglês.

Учить чешский было тяжело.

Foi difícil estudar checo.

Учить тайский было трудно.

Foi difícil estudar tailandês.

- Не люблю учить неправильные глаголы.
- Я не люблю учить неправильные глаголы.

- Eu não gosto de estudar verbos irregulares.
- Não gosto de aprender verbos irregulares.

- Почему ты решил учить французский язык?
- Почему ты решила учить французский язык?
- Почему вы решили учить французский язык?

Por que você decidiu estudar francês?

- Ты собираешься изучать английский?
- Вы будете учить английский?
- Ты будешь учить английский?

Você vai aprender inglês?

Когда ты начал учить английский?

Quando você começou a estudar inglês?

Когда ты начал учить немецкий?

Quando você começou a aprender alemão?

Карты помогают нам учить географию.

Mapas ajudam-nos a aprender geografia.

Он всегда хотел учить японский.

Ele sempre quis estudar japonês.

Какие языки ты хочешь учить?

Que línguas você quer aprender?

Том уже начал учить французский.

Tom já começou a estudar francês.

Почему я должен учить французский?

Por que eu tenho de estudar francês?

Почему Том хотел учить французский?

Por que o Tom queria aprender francês?

Я не должен учить французский.

- Eu não tenho que estudar francês.
- Eu nāo tenho de estudar Francês.
- Eu nāo sou obrigado a estudar francês.

Дети должны учить иностранные языки.

As crianças têm que aprender línguas estrangeiras.

Детей учить легче, чем взрослых.

Ensinar crianças é mais fácil do que ensinar adultos.

Я хочу учить английский язык.

Eu quero estudar inglês.

Я люблю учить другие языки.

Eu amo aprender outros idiomas.

Когда ты начал учить русский?

Quando foi que você começou a estudar russo?

Том не хотел учить французский.

Tom não queria estudar francês.

Мне трудно учить иностранные языки.

Eu tenho dificuldade em aprender idiomas.

Том не хочет учить французский.

Tom não quer aprender francês.

Мне очень нравится учить языки.

- Eu gosto muito de estudar idiomas.
- Gosto muito de estudar idiomas.

Зачем тебе учить этот язык?

Para que você quer aprender esta língua?

Я всегда любил учить языки.

- Eu sempre gostei muito de aprender idiomas.
- Sempre gostei muito de aprender idiomas.

Я всегда хотел учить французский.

Eu sempre quis estudar francês.

Когда ты начнёшь учить немецкий?

Quando você vai começar a aprender Alemão?

Я только начал учить итальянский.

Eu apenas acabei de começar a estudar italiano.

Тебе нравится учить английский язык?

Vós gostastes de aprender inglês?

Почему я должен это учить?

Por que eu devo aprender isso?

Тебе очень нравится учить французский?

Você adora aprender francês?

- Сложно ли учить французский язык?
- Сложно учить французский язык?
- Французский язык сложный для изучения?

- O francês é uma língua difícil de aprender?
- O francês é um idioma difícil de se aprender?

Согласно исламу, учить Мевлюта после смерти

Segundo o Islã, ensinar Mevlüt depois dos mortos

- Учить французский тяжело.
- Выучить французский сложно.

Aprender francês é difícil.

Я могу учить тебя своему языку.

Eu posso te ensinar o meu idioma.

Почему ты хочешь учить этот язык?

Por que você quer aprender esta língua?

Моя мечта — учить французский в Париже.

O meu sonho é estudar francês em Paris.

Прикольно учить сленг в иностранных языках.

É divertido aprender gírias em línguas estrangeiras.