Translation of "умнее" in Portuguese

- Она умнее его.
- Она умнее него.

Ela é mais inteligente que ele.

- Ты умнее меня.
- Вы умнее меня.

Você é mais inteligente que eu.

- Я умнее вас.
- Я умнее тебя.

- Sou mais inteligente do que você.
- Sou mais inteligente que você.
- Sou mais inteligente do que vocês.
- Sou mais inteligente que vocês.

- Том умнее тебя.
- Том умнее вас.

- Tom é mais inteligente do que você.
- Tom é mais inteligente que você.

- Ты гораздо умнее Тома.
- Вы гораздо умнее Тома.
- Ты намного умнее Тома.
- Вы намного умнее Тома.

Você é muito mais inteligente do que o Tom.

- Том умнее их.
- Том умнее, чем они.

Tom é mais inteligente do que eles.

- Ты значительно умнее меня.
- Вы значительно умнее меня.

Você é muito mais inteligente do que eu.

- Ты намного умнее меня.
- Вы намного умнее меня.

Você é muito mais inteligente do que eu.

Ты умнее Тома.

Tu és mais esperto que o Tom.

Том умнее меня.

Tom é mais inteligente que eu.

Том умнее тебя?

O Tom é mais inteligente do que você?

Он умнее её.

Ele é mais inteligente do que ela.

Я умнее Тома.

Eu sou mais inteligente que o Tom.

Она умнее меня.

- Ela é mais esperta que eu.
- Ela é mais esperta do que eu.

Том умнее Мэри.

Tom é mais inteligente do que Maria.

Том умнее нас.

Tom é mais esperto do que nós.

Пол умнее Отто.

- Paul é mais esperto que Otto.
- Paul é mais inteligente que Otto.

Кошки умнее собак?

Os gatos são mais inteligentes do que os cães?

Впредь будешь умнее.

De futuro, seja mais sensato.

- Она умнее, чем ты думаешь.
- Она умнее, чем вы думаете.

- Ela é mais inteligente do que vocês pensam.
- Ela é mais inteligente do que você pensa.

- Том умнее, чем ты думаешь.
- Том умнее, чем вы думаете.

Tom é mais inteligente do que pensa.

Он намного умнее меня.

- Ele é muito mais inteligente que eu.
- Ele é muito mais inteligente do que eu.

Мэри умнее своей сестры.

Mary é mais inteligente que sua irmã.

Том умнее, чем выглядит.

Tom é mais inteligente do que parece.

Я хочу стать умнее.

- Eu quero me tornar mais inteligente.
- Quero me tornar mais inteligente.

Думаешь, ты умнее Тома?

Você acha que é mais inteligente que Tom?

Ты умнее, чем кажешься.

Você é mais inteligente do que parece.

Том сейчас гораздо умнее.

O Tom está muito mais inteligente agora.

Я не умнее его.

Não sou mais inteligente que ele.

Том гораздо умнее Мэри.

- Tom é bem mais inteligente do que Maria.
- Tom é muito mais inteligente que Maria.

Мы умнее, чем они думают.

Somos mais inteligentes do que eles pensam.

Ты умнее большинства друзей Тома.

Você é mais inteligente do que a maioria dos amigos de Tom.

Ты гораздо умнее, чем думаешь.

Você é muito mais inteligente do que pensa.

- Я в тысячу раз умнее, чем она.
- Я в тысячу раз умнее её.

Sou mil vezes mais inteligente que ela.

Все знают, что ты умнее её.

Todo mundo sabe que você é mais inteligente que ela.

Ты думаешь, что ты умнее меня?

Você acha que é mais inteligente que eu?

Мне кажется, вороны умнее, чем голуби.

Eu acho que os corvos são mais espertos que os pombos.

Том думает, что он умнее меня.

Tom pensa que é mais inteligente que eu.

но когда идет снег, нужно быть умнее.

mas quando neva, temos de ser mais espertos.

Но когда идет снег, нужно быть умнее.

mas quando neva, temos de ser mais espertos.

Я в тысячу раз умнее, чем она.

Sou mil vezes mais inteligente que ela.

больше о SEO, чем меня или умнее.

mais do que eu sobre SEO, ou que são mais espertas.

Аристотель и Декарт - единственные философы, которые умнее всех своих учеников.

Aristóteles e Descartes são os únicos filósofos que são mais inteligentes que todos os seus discípulos.

- Помогите! Мой телефон умнее меня!
- Помогите! Мой телефон хитрее меня!

Socorro! O meu telefone é mais esperto do que eu!

или хорошо в SEO не потому, что Я умнее тебя.

ou bom em SEO porque sou mais esperto que você.