Translation of "среднем" in Portuguese

В среднем, их путешествие составляет 700 км.

A viagem média é de 700 quilômetros.

Один доллар имел в среднем 9,08 TL

Um dólar teve uma média de 9,08 TL

Перепелиное яйцо весит в среднем 10 грамм.

Um ovo de codorna pesa, em média, 10 gramas.

В спичечном коробке в среднем 50 спичек.

Uma caixa de fósforo contém em média 50 palitos.

Так было продано в среднем за 8500 долларов

Então foi vendido por uma média de US $ 8500

В среднем я сплю шесть часов в день.

- Em média eu durmo seis horas por dia.
- Em média durmo seis horas por dia.

Сколько раз в минуту в среднем моргает человек?

Quantas vezes por minuto uma pessoa pisca em média?

Сколько в среднем книг ты читаешь в год?

Quantos livros, em média, você lê por ano?

Я делаю в среднем десять ошибок в день.

Eu cometo, em média, dez erros por dia.

В среднем я хожу в кино раз в неделю.

Em média, eu vou ao cinema uma vez por semana.

Орёл живёт в среднем где-то пятьдесят-шестьдесят лет.

A águia vive, em média, entre cinquenta e sessenta anos.

В среднем он занимается по десять часов в день.

Ele estuda em média dez horas por dia.

В среднем дети смеются около 400 раз в день, взрослые — около 15.

Em média, as crianças riem cerca de 400 vezes por dia; os adultos, cerca de 15.

В среднем человеческом теле достаточно костей, чтобы составить из них человеческий скелет.

Um corpo humano médio contém suficientes ossos para compor um esqueleto humano inteiro.

В промышленно развитых странах на одну женщину в среднем приходится две беременности.

O número médio de gravidezes é duas por cada mulher, nos países industrializados.

Сейчас мы в среднем живём на 34 года дольше, чем жили наши прадеды.

Hoje vivemos em média trinta e quatro anos mais que os nossos bisavós.

Большой прамит, который будет построен позже, использует в среднем два с половиной миллиона камней.

O grande pramita, que será construído posteriormente, usa em média dois milhões e meio de pedras.

В первую неделю мая в США было в среднем около 260 000 тестов в день.

Na primeira semana de maio, os EUA faziam em média cerca de 260.000 testes por dia.

Исследование англичан на тему использования мобильных телефонов молодёжью демонстрирует весьма тревожную картину, при которой парень в возрасте от шести до двадцати лет ежедневно отправляет в среднем девятнадцать сообщений, получает пятнадцать и производит девять звонков.

Estudos ingleses sobre o uso dos telefones pelos jovens mostram situações verdadeiramente preocupantes, onde crianças de seis a vinte anos a cada dia envia em média 19 mensagens, recebe 15 e faz 9 chamadas.