Translation of "способна" in Portuguese

Печень способна самовосстанавливаться.

O fígado é capaz de se regenerar.

Думаю, команда способна на большее.

- Eu acho que o time é capaz de mais.
- Acho que o time é capaz de mais.

Она способна делать два дела одновременно.

Ela tem a capacidade de fazer duas coisas ao mesmo tempo.

я не думаю, что способна как следует выражать свои мысли.

não acredito que seja qualificada para expressar meus pensamentos.

Наука до сих пор не способна решить все жизненные проблемы.

A ciência ainda não é capaz de resolver todos os problemas da vida.

Каждую ночь одна летучая мышь способна выпить крови, равной массе своего тела.

Cada morcego pode ingerir o equivalente ao seu peso corporal todas as noites.

Это высшая степень развития интеллекта среди беспозвоночных. Она способна обучаться и запоминать всякие мелочи.

Isto é inteligência invertebrada de alto nível. A sua capacidade de aprender e lembrar-se de pormenores.