Translation of "мышь" in Hungarian

- Кошка поймала мышь.
- Кот поймал мышь.

A macska egeret fogott.

- Это - летучая мышь?
- Это летучая мышь?

- Ez egy denevér?
- Denevér az?

Мышь пищит.

Az egér cincog.

- Мышь носится по комнате.
- Мышь бегает по комнате.

Egy egér szaladgál a szobában.

Гора родила мышь.

"Egeret szültek a hegyek."

Это летучая мышь?

Ez egy denevér?

Она увидела мышь.

Látott egy egeret.

Мышь съела сыр.

Az egér megette a sajtot.

Я видела мышь.

Egeret láttam.

- Кот ест мышь.
- Кошка ест мышку.
- Кошка ест мышь.

A macska eszi az egeret.

- Моя кошка убила эту мышь.
- Мой кот убил эту мышь.

A macskám megölte ezt az egeret.

Он пугливый, как мышь.

Olyan félénk, mint egy egérke.

Мышь забежала под кровать.

Az egér az ágy alá futott.

Мэри превратила Тома в мышь.

Tomot átváltoztatta Mária egy egérré.

Чёрная кошка ест белую мышь.

A fekete macska fehér egeret eszik.

а сама мышь — в свой угол.

és visszamegy a sarokba.

Том был беден как церковная мышь.

Tamás olyan szegény volt, mint a templom egere.

- Кошка съела мышь.
- Кошка съела мышку.

A macska megette az egeret.

- Это была мышь.
- Это была мышка.

Ez egy egér volt.

- Том поймал мышку.
- Том поймал мышь.

Fogott egy egeret Tom.

- Он увидел мышь.
- Он увидел мышку.

Látott egy egeret.

"Я не люблю такие игры", - пропищала мышь.

- Nem szeretem az ilyen játékokat - cincogta az egér.

Летящая по небу летучая мышь похожа на бабочку.

Egy repülő denevér úgy néz ki, mint egy lepke.

Бедная кошка! Она не может поймать проворную мышь.

Szegény cica! Nem tudja elkapni a fürge egeret.

Лучший друг Тома - это мышь по имени Джерри.

Tom legjobb barátja egy Jerry nevű egér.

Как и лесная мышь, пчелы не впадают в спячку.

Az egérhez hasonlóan ők sem alszanak téli álmot.

Каждую ночь одна летучая мышь способна выпить крови, равной массе своего тела.

Egy éjszaka saját súlyának megfelelő mennyiségű vért is megiszik.

- Я бы не стал больше его трогать. Вы не знаете, на что он способен. Здесь нельзя переусердствовать с осторожностью. Говорят, даже обречённые мыши кусают кошку, если у них нет выбора.
- Я бы не стал на него слишком давить. Неизвестно, на что он способен. По-моему, осторожность излишней не будет. Говорят, что даже загнанная мышь укусит кота, когда деваться некуда.

Én nem szorongatnám meg őt túlságosan. Nem tudod, mit tenne. Véleményem szerint nem lehetsz elég óvatos. Azt mondják, hogy még egy halálra szánt egér is megharapja a macskát, ha nincs más választása.