Translation of "сервер" in Portuguese

- Сервер упал.
- Сервер был недоступен.
- Сервер не работал.
- Сервер лежал.

O servidor estava fora do ar.

- Сервер упал.
- Сервер недоступен.

- O servidor está fora do ar.
- O servidor está offline.
- O servidor caiu.

- Сервер снова упал.
- Сервер снова недоступен.

- O servidor está fora do ar novamente.
- O servidor caiu novamente.

- Мы перенесли проект на новый сервер.
- Мы перебросили проект на новый сервер.

O projeto foi movido para um novo servidor.

Например, если ваш сервер работает медленно,

Por exemplo, se seu servidor for devagar,

- Я не могу проверить почту - сервер лежит.
- Я не могу проверить мою электронную почту. Сервер недоступен.

Não consigo acessar meu email. O servidor caiu.

Нагрузка превысила допустимый максимум, и сервер упал.

A carga excedeu o máximo permitido e o servidor travou.

Вы хотите убедиться, что ваш сервер близок к ним,

Você deve se certificar de que o seu servidor está próximo delas,

Наш сервер будет недоступен 20 октября из-за планового технического обслуживания.

Nosso servidor estará off-line no dia 20 de outubro para manutenção programada.