Translation of "пустил" in Portuguese

Он пустил стрелу в солдата.

Ele disparou uma flecha ao soldado.

Том пустил Мэри за руль.

Tom deixou Maria dirigir.

Интересно, кто пустил этот слух.

Pergunto-me quem fez correr este boato.

- Кто его пустил?
- Кто его впустил?

Quem o deixou entrar?

Том пустил меня пожить к себе на три месяца, после того как у меня сгорел дом.

Tom me deixou ficar com ele por três meses depois que minha casa incendiou.

- Том пустил Мэри за руль своей новой машины.
- Том разрешил Мэри сесть за руль своей новой машины.

- Tom deixou Maria dirigir seu carro novo.
- Tom deixou Maria dirigir o carro novo dele.

- Не думаю, что Том пустил бы меня за руль.
- Не думаю, что Том дал бы мне вести машину.

Eu não acho que Tom me deixaria dirigir.