Translation of "сгорел" in Portuguese

- Дом Тома сгорел.
- Дом Тома сгорел дотла.

A casa do Tom pegou fogo.

- Весь дом полностью сгорел.
- Весь дом сгорел дотла.

A casa foi inteiramente destruída pelo fogo.

Дом сгорел дотла.

A casa foi reduzida a cinzas.

Я чуть не сгорел от стыда.

Eu quase morri de vergonha.

От маленькой свечи сгорел большой замок.

De uma pequena vela queimou-se um grande castelo.

- Он сгорел.
- Она сгорела.
- Оно сгорело.

Queimou.

Этот дом полностью сгорел при пожаре.

Esta casa queimou por completo em um incêndio.

Когда приехали пожарные, дом уже сгорел дотла.

Quando os bombeiros chegaram, a casa já estava reduzida a cinzas.

Сегодня сгорел один из главных музеев города.

Hoje ardeu um dos principais museus da cidade.

- Никто не сгорел.
- В пожаре никто не погиб.

- Ninguém foi morto no incêndio.
- Ninguém morreu no incêndio.

Пирог из-за меня сгорел. Я разговаривал по телефону и не уследил за временем.

O bolo queimou por minha culpa. Eu estava falando ao telefone e não prestei atenção ao tempo.

Том пустил меня пожить к себе на три месяца, после того как у меня сгорел дом.

Tom me deixou ficar com ele por três meses depois que minha casa incendiou.