Translation of "приятное" in Portuguese

- Место было приятное.
- Приятное было место.

Era um lugar agradável.

Приятное место, скажи?

É um lugar agradável, não é?

- Я хотел бы, чтобы произошло что-нибудь приятное.
- Я хотела бы, чтобы произошло что-нибудь приятное.

Eu queria que alguma coisa boa acontecesse.

Какое же приятное путешествие у нас было!

Que viagem agradável nós tivemos!

- Я хочу сделать тебе приятное.
- Я хочу сделать вам приятное.
- Я хочу тебя порадовать.
- Я хочу вас порадовать.

Eu quero te agradar.

По-моему, Татоэба - приятное и поучительное препровождение времени.

Tatoeba, para mim, é um agradável e instrutivo passatempo.

И тут наступает приятное время. Оно длится минут десять или пятнадцать.

E depois terás esta bela janela de tempo durante dez, quinze minutos.