Translation of "поднялась" in Portuguese

Температура масла поднялась до 165 градусов Цельсия.

A temperatura do óleo subiu para 165 graus Celsius.

Пожилая женщина с трудом поднялась по лестнице.

- A senhora subiu as escadas com dificuldade.
- A senhora teve dificuldade de subir as escadas.

- Температура поднялась до 30 градусов.
- Температура повысилась до тридцати градусов.

A temperatura subiu aos 30 graus.

- Я взошёл на борт.
- Я поднялся на борт.
- Я поднялась на борт.

Eu embarquei.

Василиса поднялась и немедля отправилась во дворец, и как только царь увидел её, тут же полюбил всей душой.

Vassilissa ergueu-se e se dirigiu imediatamente ao palácio, e, assim que o czar a viu, ficou perdidamente apaixonado por ela.