Translation of "душой" in Japanese

Он молод душой.

- 彼は気持ちが若い。
- 彼は気が若い。

Согласен всей душой.

心から同意します。

- Согласен безоговорочно.
- Согласен всей душой.

- 全く同感です。
- 心から同意します。
- 心の底から同意します。

Это то, что мы называем «душой здания».

私たちはビルの魂だと呼んでいます

Они могут жить бедно, но быть богатыми душой.

彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。