Translation of "лестнице" in Portuguese

- Поднимитесь по этой лестнице.
- Поднимись по этой лестнице.
- Поднимайся по этой лестнице.
- Поднимайтесь по этой лестнице.

Suba estas escadas.

- Она спускалась по лестнице.
- Она спускалась вниз по лестнице.

Ela estava descendo as escadas.

- Том спустился по лестнице.
- Том пошёл вниз по лестнице.

Tom desceu as escadas.

- Будь осторожен, когда поднимаешься по лестнице.
- Будьте осторожны, когда поднимаетесь по лестнице.
- Будь осторожен, поднимаясь по лестнице.
- Будьте осторожны, поднимаясь по лестнице.

Tenha cuidado ao subir a escada.

Он поднялся по лестнице.

Ele subia a ponte.

Поднимитесь по этой лестнице.

Suba estas escadas.

Том спускается по лестнице.

Tom está descendo a escada.

Мы поднялись по лестнице.

Nós subimos as escadas.

Они поднялись по лестнице.

Eles subiram as escadas.

Я поднимаюсь по лестнице.

Estou subindo as escadas.

Я сел на лестнице.

Eu me sentei na escada.

Кто-то поднимается по лестнице.

- Alguém está subindo as escadas.
- Alguém está subindo a escada.

Том начал подниматься по лестнице.

Tom começou a subir a escada.

Том начал спускаться по лестнице.

Tom começou a descer as escadas.

Давайте медленно спустимся по лестнице.

- Vamos descer as escadas devagar.
- Vamos descer as escadas lentamente.

Я услышал шум на лестнице.

- Escutei um barulho na escada.
- Ouvi um barulho na escada.

Том сбежал вниз по лестнице.

Tom desceu as escadas.

- Я слышал, как он спустился по лестнице.
- Я слышал, как он спускался по лестнице.
- Я слышал, как он спускается по лестнице.

- Eu ouvi ele descer as escadas.
- Eu ouvi-o a descer as escadas.

Том помог Мэри подняться по лестнице.

Tom ajudou Maria a subir a escada.

Вы можете самостоятельно подняться по лестнице?

A senhora consegue subir as escadas sozinha?

- Не надо ехать на лифте! Идите по лестнице!
- Не садитесь в лифт! Идите по лестнице!

Não pegue o elevador! Pegue as escadas!

- Он спустился по лестнице.
- Он спустился вниз.

Ele desceu as escadas.

Пожилая женщина с трудом поднялась по лестнице.

- A senhora subiu as escadas com dificuldade.
- A senhora teve dificuldade de subir as escadas.

Мы слышали, как кто-то поднимается по лестнице.

Nós ouvimos algúem subindo para o andar de cima.

Придётся идти по лестнице, потому что лифт поломан.

- Devemos usar as escadas porque o elevador está estragado.
- Devemos ir pelas escadas porque o elevador está estragado.

Вызови лифт. Я не хочу подниматься по лестнице.

Chame o elevador. Não estou a fim de subir as escadas.

Я не могу спуститься по лестнице. У меня сломаны обе ноги.

Não posso descer as escadas. As minhas duas pernas estão quebradas.

- Пьяный мужчина упал с лестницы.
- Пьяный человек скатился вниз по лестнице.

Um bêbado caiu pelas escadas.

Я не могу подняться сам по лестнице. Я стар, и мне нужен лифт.

- Não posso subir as escadas por conta própria. Eu estou velho e preciso de um elevador.
- Eu não posso subir as escadas por conta própria. Estou velho e preciso de um elevador.