Translation of "нравились" in Portuguese

Мне всегда нравились вызовы.

Eu sempre gostei de desafios.

Они мне вообще не нравились.

Eu não gostava deles de jeito algum.

Мне всегда больше нравились таинственные персонажи.

Eu sempre gostei mais de personagens misteriosos.

Мне никогда не нравились такие люди.

Jamais gostei desse tipo de pessoas.

- Мне они оба понравились.
- Мне они обе понравились.
- Мне они оба нравились.
- Мне они обе нравились.

- Eu gostei de ambos.
- Eu gostei dos dois.
- Eu gostei das duas.

- Мне они никогда не нравились.
- Мне она никогда не нравилась.

Eu nunca gostei deles.

- Тому не понравились родители Мэри.
- Тому не нравились родители Мэри.

- O Tom não gostou dos pais da Mary.
- O Tom não gostava dos pais da Mary.

Мне больше нравились твои волосы, когда у тебя был правый пробор.

Eu gostava mais do seu cabelo quando você o partia à direita.

Поскольку взрослым мои рисунки не нравились, я больше ничего не рисовал.

Já que os adultos não gostavam dos meus desenhos, não desenhei mais nada.

- Ты всегда нравился Тому.
- Ты всегда нравилась Тому.
- Вы всегда нравились Тому.

Tom sempre gostou de você.

- Ты мне раньше очень нравился.
- Ты мне раньше очень нравилась.
- Вы мне раньше очень нравились.

Eu gostava muito de você.