Translation of "нигде" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "нигде" in a sentence and their portuguese translations:

- Я его нигде не нашёл.
- Я нигде его не нашёл.

Não o encontrei em lugar nenhum.

Документа нигде не было.

O documento não estava em lugar algum.

- Я нигде не смог её найти.
- Я не мог её нигде найти.
- Я нигде не мог её найти.

Não consegui encontrá-la em lugar nenhum.

- Ты нигде не будешь в безопасности.
- Вы нигде не будете в безопасности.

Você não estará seguro em lugar nenhum.

Я нигде его не нашёл.

Não o encontrei em parte alguma.

Я нигде его не найду.

Não o encontrei em lugar nenhum.

Эту статью нигде нельзя найти.

Não se encontra este artigo em qualquer lugar.

Том не видел Мэри нигде.

- Tom não viu a Mary em lugar nenhum.
- Tom não via a Mary em lugar nenhum.

- Я нигде не могу найти свой зонтик.
- Я нигде не могу найти свой зонт.

Eu não consigo achar meu guarda-chuva.

Я нигде не мог этого найти.

Não consegui encontrar isso em lugar nenhum.

Я нигде не могу его найти.

Não consigo encontrá-lo em lugar nenhum.

Ты нигде не видел мои очки?

- Você viu meus óculos em algum lugar?
- Viste meus óculos em algum lugar?

Я нигде не могу её найти.

Não consigo encontrá-la em parte alguma.

Я не смог нигде найти Тома.

Eu não consegui encontrar o Tom em lugar nenhum.

Том нигде не мог найти свой ключ.

Tom não conseguiu encontrar sua chave em lugar nenhum.

Мы не можем получить нигде с пустыми словами

Não podemos chegar a lugar nenhum com palavras vazias

Мы нигде не можем найти хорошую швейную машинку.

Não conseguimos uma boa máquina de costura em nenhum lugar.

Она искала своих детей, но нигде их не нашла.

Ela procurou pelos filhos, mas não os encontrou em parte alguma.

Нигде не раздаются конюшни и билеты по уходу за лошадьми.

Em nenhum lugar estão vendendo estábulos e ingressos para cuidados com os cavalos.

- Безопасных мест нет.
- Безопасных мест не бывает.
- Нигде не безопасно.

Nenhum lugar é seguro.

Нигде в мире нет столь же прекрасного места, как Швейцарские Альпы.

Nenhum lugar no mundo é tão belo quanto os Alpes Suíços.