Translation of "статью" in Portuguese

- Прочти статью.
- Прочтите статью.

- Lê o artigo.
- Leia o artigo.
- Leiam o artigo.

- Перечитай статью.
- Перечитайте статью.

Releia o artigo.

- Ты прочёл статью?
- Ты читал статью?
- Вы прочли статью?
- Вы читали статью?

Você leu a matéria?

- Пожалуйста, перечитай статью.
- Пожалуйста, перечитайте статью.

Por favor, releia o artigo.

Прочти статью.

- Lê o artigo.
- Leia o artigo.

Прочтите статью!

Leia o artigo!

- Я читал эту статью.
- Я читал статью.

Eu li o artigo.

Они все равно статью и его статью.

Eles ainda vão ranquear o meu artigo e o dele.

- Ты всю статью прочёл?
- Вы всю статью прочли?

Você leu o artigo inteiro?

- Я прочёл всю статью.
- Я прочёл статью целиком.

Eu li o artigo inteiro.

Я перевожу статью.

Eu estou traduzindo um artigo.

- Прочтите статью на второй странице.
- Прочти статью на второй странице.

Leia o artigo na segunda página.

Я хочу написать статью.

Quero escrever um artigo.

Кто написал эту статью?

Quem escreveu este artigo?

Вы ищете конкретную статью?

Está procurando um artigo específico?

который разделил эту статью,

que compartilharam esse artigo

- Газета ещё не опубликовала мою статью.
- Газета ещё не напечатала мою статью.

O jornal ainda não publicou o meu artigo.

Том ещё не перевёл статью.

Tom ainda não traduziu o artigo.

Когда я написал эту статью?

Quando eu escrevi esse artigo?

Эту статью нигде нельзя найти.

Não se encontra este artigo em qualquer lugar.

Кто написал эту блестящую статью?

- Quem escreveu aquele brilhante artigo?
- Quem escreveu esse brilhante artigo?

Можно ли перепечатать эту статью?

É possível voltar a imprimir esse artigo?

Я хочу откорректировать эту статью.

- Eu quero corrigir este artigo.
- Quero corrigir este artigo.

Итак, скажем, вы создаете статью

Então, digamos que você crie um artigo

Вы хотите создать аналогичную статью

Depois você deve criar um artigo parecido,

Положить в эту статью конкурента

Coloque os artigos dos concorrentes

- Я перевела статью с испанского на баскский.
- Я перевёл статью с испанского на баскский.

Traduzi o artigo do espanhol para o basco.

- Я должен закончить статью о японской экономике.
- Мне надо закончить статью о японской экономике.

Eu tenho que terminar um artigo sobre a economia japonesa.

Он собирается написать статью о загрязнении.

Ele vai escrever um artigo sobre poluição.

Он читал статью снова и снова.

Ele leu o artigo várias e várias vezes.

Том написал статью для школьной газеты.

Tom escreveu um artigo para o jornal da escola.

Сегодня утром я прочёл интересную статью.

Esta manhã eu li um artigo interessante.

Том прочёл статью о Солнечной системе.

Tom leu um artigo sobre o sistema solar.

напишите статью о длинных зимних пальто,

escrever um artigo sobre casacos longos de inverno,

Вы можете создать целую «новую статью»

Você pode criar outro artigo completo

которые разделили эту статью на Twitter.

que compartilharam esse artigo no Twitter.

Я вчера прочитал статью про кислотные дожди.

Li um artigo sobre chuva ácida ontem.

Я должен закончить статью о японской экономике.

Eu tenho que terminar um artigo sobre a economia japonesa.

Вчера я читал статью о кислотных дождях.

Li um artigo sobre chuva ácida ontem.

- Ну, я мог бы написать статью о

- Bom, eu poderia escrever um artigo sobre

на статью LinkedIn или что-то еще,

no LinkedIn ou em outro lugar,

и положил всю статью на Linked In.

e colocamos o artigo inteiro no LinkedIn.

Том написал об этом статью в школьную газету.

Tom escreveu um artigo sobre isso no jornal da escola.

что все они хотят прочитайте одну конкретную статью

que todos eles querem ler um artigo específico

Контент-кластер - это вы может иметь основную статью

Um conjunto de conteúdo é: você pode ter um artigo principal

- И если я напишу статью на, как, десять лучших

- E se eu escrever um artigo sobre os dez melhores

Он покажет вам всех людей который разделил эту статью.

Isso vai te mostrar todas as pessoas que compartilharam esse artigo.

и вы также просите их ссылку на вашу статью.

e pede que também criem um link para seu artigo.

о, я прочитал вашу статью о Институт маркетинга контента.

"Eu li seu artigo no Content Marketing Institute.

и вы увидите каждый человека, который разделил эту статью.

e você verá todas as pessoas que compartilharam esse artigo.

и найдите эту статью которые имели все эти доли.

e encontre esse artigo que teve todos esses compartilhamentos.

«Я взял эту статью, и я превратил его в инфографику "

Eu peguei esse artigo e o transformei em um infográfico.

Когда вы используете одну и ту же статью из блога

Quando você usa o mesmo artigo de blog

Предприятия были бы такими, о, Я прочитал эту статью Нила.

Os negócios ficavam tipo: "Ah, eu li esse artigo do Neil.

- Вы ищете какую-то определённую статью?
- Ты ищешь какую-то определённую статью?
- Вы ищете какую-то определённую вещь?
- Ты ищешь какую-то определённую вещь?

Está a buscar um artigo definido?

то у вас может быть другой статью о том, что она ссылается на

Depois você pode ter outro artigo que linka para ele

Если не можешь найти эту статью в Интернете, попробуй поискать её в этой энциклопедии.

Se você não conseguir encontrar o artigo na web, tente buscá-lo nesta enciclopédia.

Я видел статью в блоге Татоэбы о новой версии, которая должна выйти на днях. Вы её читали?

Eu vi um artigo no blog do Tatoeba sobre uma nova versão sendo lançada em breve. Você leu esse artigo?