Translation of "недоволен" in Portuguese

Том недоволен.

O Tom está enojado.

Он всегда недоволен.

Ele está sempre insatisfeito.

Наш отец недоволен.

O nosso pai não está contente.

Я недоволен своей работой.

- Eu não estou feliz com o meu emprego.
- Não estou feliz com o meu emprego.

- Ты всегда недоволен.
- Вы всегда недовольны.
- Вы вечно недовольны.
- Ты вечно недоволен.

Você está sempre insatisfeito.

Я недоволен качеством твоей работы.

- Eu não estou satisfeito com a qualidade de seu serviço.
- Não estou satisfeito com a qualidade de seu serviço.

- Том выглядит недовольным.
- Том, похоже, недоволен.

Tom parece não estar satisfeito.

Том, казалось, был недоволен нашим решением.

Tom não parecia feliz com a nossa decisão.

- Вечно ты недоволен!
- Всё тебе не так!

Você nunca está contente!

Судя по твоему молчанию, ты недоволен моим ответом.

Pelo seu silêncio, acho que você não está satisfeito com a minha resposta.

Кто недоволен в одном месте, редко будет счастлив в другом.

Quem está descontente num lugar dificilmente estará feliz em outro.

- Ты всегда чем-то недоволен.
- Вы всегда чем-то недовольны.

- Você está sempre insatisfeita com alguma coisa.
- Você está sempre insatisfeito com alguma coisa.
- Você sempre está insatisfeita com alguma coisa.
- Você sempre está insatisfeito com alguma coisa.

- Я очень зол.
- Я очень зла.
- Я очень недоволен.
- Я очень недовольна.

- Estou muito zangada.
- Eu estou muito zangado.
- Estou muito zangado.